Components

Example details

 
とつぜん
突然
せんちょう
船長
ふね
はな
れた

Suddenly, the captain left the ship.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
abrupt; sudden; unexpected; all at once
(click the word for examples and links)
1
noun
1. ship's captain; skipper
2. length of a ship  (this meaning is restricted to reading せんちょう)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. ship; boat; watercraft; vessel; steamship  (舟 is often small and hand-propelled; this meaning is restricted to form 船, 舟, ふね)
2. tank; tub; vat; trough
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
3
Most common form: はなれる
ichidan verb, intransitive verb
1. to be separated; to be apart; to be distant
2. to leave; to go away
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
トツ   つ to poke   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
roof   
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
ニク body part   
fire
セン   ふね    ふな- ship   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   ふね boat   ふな-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
wide
eight mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハチ   や    や    よう eight   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   なが long   
リ   はなれる to be separated, detached   はな to separate, to detach   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
rare beast   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tracks, footprint   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
キョウ    villain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
crossed swords
open box
lid
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×