部
Components

Example details

 
どちゃく
土着
のアメリカ・インディアンが
せいふ
政府
から
ふとう
不当
な
あつか
扱
い
を
う
受
けた
と
しゅちょう
主張
する
のは
れきしてき
歴史的
にみて
とうぜん
当然
の
けんり
権利
である。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ど ち ゃ く 0
aboriginal; indigenous; autochthonous
(click the word for examples and links)
ア メ リ カ 0
noun
1. America  (often written with kana only)
2. United States of America  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
な か ぐ ろ 0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
イ ン デ ィ ア ン 1 イ ン デ ィ ア ン 3
Most common form: インデアン
noun
Indian
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
せ い ふ 1
noun
government; administration
(click the word for examples and links)
ふ と う 0
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
(click the word for examples and links)
あ つ か い 0
noun, noun (suffix), 'suru' verb
treatment; service
(click the word for examples and links)
う け る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to receive; to get
2. to catch (e.g. a ball)
(click the word to view an additional 10 meanings and 5 forms, examples and links)
し ゅ ち ょ う 0
claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
(click the word for examples and links)
れ き し て き 0
historic; historical; traditional
(click the word for examples and links)
み る 1
Most common form: 見る
ichidan verb, transitive verb
1. to see; to look; to watch; to view; to observe
2. to look over; to look on; to assess; to examine; to judge  (see also: 診る)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
と う ぜ ん 0
natural; as a matter of course; justified; deserved; reasonable
(click the word for useful expressions, examples and links)
け ん り 1
noun
right; privilege
(click the word for examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
着
チャク   ジャク   つく to arrive   つける to attach   きる to wear   きせる to make wear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
・
なかぐろ middle dot   
政
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
府
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
不
フ   ブ    not   
当
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扱
あつかう to handle   あつかい handling   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
受
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
主
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
張
チョウ   はる to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
歴
レキ    passing of time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
史
シ    history   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
然
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
権
ケン   ゴン    a right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
利
リ    effective, interest, profit, advantage   きく to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×