Components

Example details

 
てんさい
天才
その
ぞんめいちゅう
存命中
なすことめったにないということ
しゅうち
周知
じじつ
事実
である
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
genius; prodigy; natural gift  (opposite: 凡才)
(click the word for examples and links)
in one's lifetime; (while) in life
(click the word for examples and links)
0
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
'su' godan verb, transitive verb
1. to build up; to establish  (esp. 成す; often written with kana only)
2. to form; to become (a state)  (esp. 成す; often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
rarely; seldom  (with neg. verb)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1 0
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
(click the word for examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
fact; truth; reality
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
サイ    genius   
ソン   ゾン    suppose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
stick   
シ   ス   こ child   
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
たた to strike, beat, hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
シュウ   まわ circumference   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
wide
チ   し to know   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ジ   ズ   こと thing; matter   
ジツ    fruit; reality   み fruit, nut   みの to bear fruit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   み    みっ three   
roof   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×