Components

Example details

 
おとうと
よく
よどお
夜通
きて
しょうせつ
小説
んでいた
もの
My brother would often stay up all night reading novels.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
4
noun
1. younger brother; little brother; kid brother  (humble)
2. pupil; apprentice  (archaic; this meaning is restricted to reading てい)
(click the word to view an additional 3 readings, examples and links)
1. nicely; properly; well; skillfully; skilfully  (see also: 良い; often written with kana only)
2. frequently; often  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
adverb, noun
all night; throughout the night
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to get up; to rise; to blaze up (fire)
2. to wake up; to be awake; to stay awake
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
novel; (short) story
(click the word for examples and links)
1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to read
2. to count  (see also: さばを読む; now mostly used in idioms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
ダイ   テイ   デ   おとうと younger brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
チョウ    mourning   とむら to mourn, condole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   ゆみ a bow   
stick   
eight
ヤ   よる    よ night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
lid
ツ   ツウ   とお to pass through   とお to let pass   かよ to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ   もちいる to use   
katakana 'ma'
move
キ   おきる to wake up, to get up   おこる to happen   おこす to rouse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   キ   おのれ self   
ソウ   はし run   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight elder brothers
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ドク   トク   トウ   よ to read   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バイ   う to sell   うれる to be selling; be in demand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   samurai
net
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×