Components

Example details

 
おとこ
あらゆる
けってん
欠点
こた
えられない
ならば
けっ
して
あい
する

Never love unless you can bear with all the faults of man.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun, noun (prefix)
1. man; male  (see also: )
noun
2. fellow; guy; chap; bloke
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3
all; every  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 0
noun
1. fault; defect; flaw; weak point; weakness; shortcoming; drawback  (opposite: 美点)
2. failure (in an examination); failing grade
(click the word for examples and links)
0
expression
really good; irresistible
(click the word for examples and links)
1
Most common form: なら
auxiliary
1. if; in case; if it is the case that; if it is true that  (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle)
2. as for; on the topic of
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0 4
never; by no means; not in the least; in no way  (with neg. verb)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
3 1
suru verb - special class, transitive verb
to love
(click the word for examples and links)
Kanji
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
デン   た rice field   
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
corner
テン    spot, point   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
fire
セン   しめる to occupy, hold   うらな to tell fortunes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
divining rod
カン   たえる to endure, withstand   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   はなはだしい excessive, severe   はなは immensely, greatly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   あま sweet, indulgent   あまえる to behave like a spoiled child   あまやかす to pamper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
廿
twenty; 20   にじゅう twenty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
stick   
ヒツ   ひき counter for animals   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
side open box
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
ケツ   きめる to decide   きまる to be decided   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
カイ   ケツ    decide, determine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
cover; covered   
シン   こころ heart   
つめ claw; fingernail   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×