Components

Example details

 
まど
から
こうせん
光線
はい
ってきて
きょうじゅ
教授
ふか
ねむ
から
ました

A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
window
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
beam; light ray
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to enter; to go into  (opposite: 出る)
2. to break into
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. professor
2. teaching; instruction
(click the word for examples and links)
2
1. deep  (opposite: 浅い)
2. profound
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
noun
1. sleep; sleeping
2. inactivity
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
'su' godan verb, transitive verb
1. to awaken
2. to disabuse
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
ソウ   まど window   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
roof   
ム   private
シン   こころ heart   
コウ   ひかり light, sunshine   ひか to shine, twinkle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
one pair of legs
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
legs
セン   line
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
セン   いずみ spring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
スイ   みず water   
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
キョウ   おしえる to teach   おそわる to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    filial piety   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
old
シ   ス   こ child   
ぼく strike   
ジュ   さずける to teach, to grant   さずかる be granted, to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
cover; covered   
つめ claw; fingernail   
シン   ふか deep   ふかめる to fill   ふかまる to deepen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
net in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
net
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
ミン   ねむ to sleep   ねむ sleepy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
ミン   たみ people   
カク   おぼえる to remember   さめる to awake   さます to rouse, awaken   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×