Components

Example details

 
せんせん
宣戦
ふこく
布告
いた
まで
じき
時期
このような
じょうきょう
状況
であった
える

You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
declaration of war
(click the word for examples and links)
0
edict; ordinance; proclamation
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain  (文語)
2. to lead to (a place); to get to
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. time; season; period; phase; stage
2. soon; shortly  (see also: ; poss. typo for 直(じき); colloquialism)
(click the word for examples and links)
like; similar to  (see also: 様だ, ように; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
state of affairs (around you); situation; circumstances
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
0
to be possible to say; to be able to say  (see also: 言う; often as ...と言える)
(click the word for examples and links)
Kanji
セン   announcement
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
わた to extend, span, range   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   くるま car   
stick   
roof   
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン    simple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
small
デン   た rice field   
tasseled spear
フ   ぬの cloth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
キン   turban; cloth
コク   つげる to announce   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon by the ground
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いた to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
キ   ゴ    period of time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   それ    その that   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ジョウ    condition, circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   いぬ dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
dot   
left side   じょう    しょう    
キョウ    situation   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
スイ   みず water   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×