Components

Example details

 
せんじつ
先日
がっこう
学校
から
かえ
ふるほんや
古本屋
った
ところ
まえまえ
前々
から
さが
していた
ほん
ぐうぜん
偶然
つけた

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
the other day; a few days ago
(click the word for examples and links)
0
noun
school
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
noun
return; coming back
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
second hand bookstore (bookshop)
(click the word for examples and links)
0 3
'ru' godan verb, intransitive verb
to stop by; to drop in for a short visit
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 0
Most common form:
noun, suffix
1. place; spot; scene; site  (also pronounced どころ when a suffix)
2. address  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 9 meanings and 4 forms, examples and links)
0
noun
beforehand; for a long time
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 2
'su' godan verb, transitive verb
1. to search (for something desired, needed); to look for  (esp. 探す)
2. to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)  (esp. 捜す)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
0
'na' adjective, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
(by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; by coincidence
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    exam   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   かえ to return   かえ to send back, give back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オク   や roof   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
キ   よ to draw near   よせる to bring near   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
タン   さぐ to grope for   さが to search for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グウ    accidentally   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   み to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×