Components

Example details

 
じんみん
人民
じんみん
人民
による
じんみん
人民
ため
せいじ
政治
この
から
ほろ
ぼして
はならない
Government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
people; public
(click the word for examples and links)
expression, 'ru' godan verb
by means of; due to; because of; according to  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
1. good; advantage; benefit; welfare  (see also: 為に; often written with kana only)
2. sake; purpose; objective; aim  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
noun
politics; government
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 0
this world; the present life (in contrast to the land of the dead)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
'su' godan verb, transitive verb
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
ジン   ニン   ひと person   
ミン   たみ people   
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   ただしい correct   ただ to correct   まさ precise, exact   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   とめる to stop   とまる to stop   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ぼく strike   
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ    pedestal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
セ   セイ   よ the world   
メツ   ほろぼす to destroy   ほろびる to be destroyed   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
fire dog
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
いぬ dog; sign of the dog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
number 5, 5th   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
tasseled spear
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×