部
Components

Example details

 
しょうぼうしゃ
消防車
が
とうちゃく
到着
しないうちに、その
いえ
家
は
まるや
丸焼
けになった。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
Grammar and points of interest
うちに うちに
 
while still
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
ないうちに〜 ないうちに〜
 
before ~
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
〜くなります／になります 〜くなります／になります
 
become
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
noun + になります noun + になります
 
become
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
Conjugations and inflections
  到着しない is the plain negative form of 'suru' verb 到着   ALL INFLECTIONS
  なった is the past form of 'ru' godan verb なる   ALL INFLECTIONS
Words
し ょ う ぼ う し ゃ 3
noun
fire-engine
(click the word for examples and links)
と う ち ゃ く 0
arrival
(click the word for examples and links)
う ち に 0
noun
jettisoned cargo
(click the word for examples and links)
い え 2
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ま る や け 0
noun
total fire loss; completely burned
(click the word for examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
消
ショウ   けす to extinguish   きえる to go out   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
肖
ショウ    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
⺝
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
氵
スイ   みず water   
防
ボウ   ふせぐ to protect, to defend (against)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
方
ホウ   かた way, direction   
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
車
シャ   くるま car   
到
トウ    arrive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
至
シ   いたる to reach, to lead to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
厶
ム   private
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
刂
トウ   かたな sword   
着
チャク   ジャク   つく to arrive   つける to attach   きる to wear   きせる to make wear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ヨウ   ひつじ sheep   
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
家
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
宀
roof   
丸
ガン   round; circle   まるい round, circular   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
九
ク   キュウ   ここのつ nine   
丶
dot   
焼
ショウ   やく to roast, bake, burn   やける to be burnt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尭
ギョウ   たかい high   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
艹
grass   
兀
one pair of legs
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
儿
legs
火
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丷
eight
人
ジン   ニン   ひと person   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×