部
Components

Example details

 
わかもの
若者
はかがみこんで、トムの
みみもと
耳元
で
おおごえ
大声
を
あ
上
げた。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
Grammar and points of interest
particle の particle の
 
noun replacement / nominalization
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
particle を particle を
 
direct object marker
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
verb て form verb て form
 
and
若者はかがみこんで、トムの耳元で大声を上げた。
Conjugations and inflections
  みこんで is the te form of 'mu' godan verb みこむ   ALL INFLECTIONS
  上げた is the past form of ichidan verb 上げる   ALL INFLECTIONS
Words
わ か も の 0
young man; young woman; young people; youth; youngsters
(click the word for examples and links)
は か 2
noun
gravesite; tomb
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
み こ む 0 み こ む 2
Most common form: 見込む
'mu' godan verb, transitive verb
1. to anticipate; to estimate; to expect
2. to count on
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ト
ト 1
noun
7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
み み も と 0 み み も と 3
Most common form: 耳もと
noun
close to the ear; into someone's ear  (usu. 耳元で)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
お お ご え 0
1. loud voice  (opposite: 小声)
2. lofty; elegant (music etc.)  (this meaning is restricted to reading たいせい)
(click the word to view an additional 1 reading, useful expressions, examples and links)
あ げ る 0
Most common form: あげる
ichidan verb, transitive verb
1. to raise; to elevate  (see also: 手を挙げる)
2. to do up (one's hair)  (see also: 髪を上げる)
(click the word to view an additional 24 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
若
ジャク   ニャク   わかい young   もしくは or   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
右
ウ   ユウ   みぎ right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
者
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
耂
old
耳
ジ   みみ ear   
元
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
二
ニ   ふたつ    ふた two   
儿
legs
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
声
セイ   ショウ   こえ voice   こわ- voice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
丨
stick   
尸
corpse
上
ジョウ   ショウ   うえ above   うわ- above   あげる to raise   あがる to rise   かみ first half, upper part   のぼる to climb   のぼせる to bring up, to raise   のぼす to bring up   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×