Components

Example details

 
わたし
あなた
もう
れる
なれない
I cannot bring myself to accept your offer.
Pitch accent diagram BETA!
Click the diagram for more information on pitch accents.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
1. you (referring to someone of equal or lower status)  (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males; often written with kana only; polite (teineigo) language)
2. dear (what a wife calls a husband)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
Most common form: 申し出で
noun
proposal; request; claim; report; notice; offer
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0 4
Most common form: 受けいれる
ichidan verb, transitive verb
to accept; to receive; to agree
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with  (esp. 慣れる)
2. to become skilled in; to become experienced at  (esp. 慣れる)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
grain
シン   もう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
シュツ   スイ   だ to take out, to put out   で to go out, to exit   
ジュ   うける to receive, to accept   うかる to pass (an exam)    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again   
cover; covered   
つめ claw; fingernail   
ニュウ   い to enter   はい to enter   いれる to put in   
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
second   おつ    
crossed swords
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×