部
Components

Example details

 
わたし
私
たち
の
ひこうき
飛行機
は2
じかん
時間
おく
遅
れて
なりた
成田
を
た
発
ちました
ので、
ほんこん
香港
での
ひこうき
飛行機
の
びん
便
に
の
乗
れません
でした。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
わ た し た ち 3
we; us
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
ひ こ う き 2
noun
aeroplane; airplane; aircraft
(click the word for examples and links)
じ か ん 0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. time
2. hours (period of)
(click the word for examples and links)
お く れ る 0
Most common form: 後れる
ichidan verb, intransitive verb
to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue  (see also: 遅刻)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
た つ 1
Most common form: 立つ
'tsu' godan verb, intransitive verb
1. to stand; to rise; to stand up
2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
ほ ん こ ん 1
noun
Hong Kong; Hongkong
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
び ん 1
noun, noun (suffix)
1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service
2. mail; post; letter
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
の る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount  (see also: 載る:のる)
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (17) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
飛
ヒ   とぶ to fly   とばす to let fly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
行
コウ   ギョウ   アン   ゆく    いく to go   おこなう to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
機
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
遅
チ   おそい late   おくれる to be late   おくらす to make late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
成
セイ   ジョウ   なる to become   なす to perform, to accomplish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
田
デン   た rice field   
発
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
香
コウ   キョウ   かおり fragrance   かおる to be fragrant   か scent, odour   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
港
コウ   みなと harbour, port   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
便
convenience; tidings   ビン tidings   ベン convenience   たより tidings, news   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乗
ジョウ   load; power   のる to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×