部
Components

Example details

 
ぼく
僕
の
せんぱい
先輩
たち
は、
じゅんすい
純粋
な
こうきしん
好奇心
を
だ
抱
いて
じぶん
自分
たちの
ぎもん
疑問
を
しぜん
自然
に
と
問
いかけ
、
しぜん
自然
が
こた
答
える
のを
ま
待
った
。
My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ぼ く 1
Most common form: ぼく
1. I; me  (male term or language)
2. you  (used addressing young children)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
せ ん ぱ い 0
noun
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer  (see also: 後輩)
(click the word for examples and links)
じ ゅ ん す い 0
pure; true; genuine; unmixed
(click the word for examples and links)
こ う き し ん 3
noun
curiosity; inquisitiveness
(click the word for examples and links)
い だ く 1
'ku' godan verb, transitive verb
1. to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug
2. to harbour (e.g. grudge); to harbor; to bear; to have (e.g. ambition); to entertain (e.g. hope, suspicion)  (this meaning is restricted to reading いだく)
(click the word to view an additional 2 readings, 2 meanings and 3 forms, examples and links)
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
た ち 2
noun
1. departure; setting off; start
2. being used up; being consumed; being burnt out
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
ぎ も ん 0
noun
question; problem; doubt; guess
(click the word for examples and links)
し ぜ ん 0
noun
1. nature
2. natural; spontaneous
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
と い か け る 4
ichidan verb, transitive verb
1. to ask a question
2. to begin to ask a question
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
こ た え る 3
ichidan verb, intransitive verb
to answer; to reply
(click the word for examples and links)
ま つ 1
'tsu' godan verb, transitive verb, intransitive verb
1. to wait  (this meaning is restricted to form 待つ)
2. to await; to look forward to; to anticipate
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (20) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
僕
ボク    me, I   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
先
セン   さき ahead   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
輩
ハイ    colleague   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
純
ジュン    pure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
粋
スイ    purity, essence, elegance   いき chic, style   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
好
コウ   このむ    すく to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
奇
キ    strange, curious   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
抱
ホウ   だく to hug   いだく to hug   かかえる to carry, to hold (an object, a burden)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
疑
ギ   うたがう to doubt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
問
モン   とい question   とう to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
然
ゼン   ネン    resemble   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
答
トウ   こたえ an answer   こたえる to answer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
待
タイ   まつ to wait   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×