Components

Example details

 
さぎ
詐欺
おうりょう
横領
など
はんざい
犯罪
によりアメリカ
じん
いぜん
以前
より
せいふ
政府
しん
じなく
なった
White collar crime has made American people trust the government less.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam
(click the word for examples and links)
0
embezzlement; misappropriation; usurpation
(click the word for examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
crime; offence; offense
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (see also: によって; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
4
noun
American person
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
ago; since; before; previous
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
government; administration
(click the word for examples and links)
3 0
ichidan verb, transitive verb
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
サ    lie   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ギ   あざむ to deceive, cheat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ   よこ side   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    jurisdiction, rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   crime   おか to commit a crime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ザイ   つみ sin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
イ    (prefix) or   
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン    trust, faith   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×