部
Components

Example details

 
こっきょう
国境
もんだい
問題
での
こぜ
小競
り
あ
合
い
から
じゅうだい
重大
な
こくさい
国際
ふんそう
紛争
へと
ひろ
広
がりました
。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ っ き ょ う 0
national border; provincial border
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
も ん だ い 0
noun
1. question (e.g. on a test); problem
2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
こ ぜ り あ い 2
1. skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy
2. squabble; quarrel; brief argument; exchange of words
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
じ ゅ う だ い 0
serious; important; significant; grave; weighty
(click the word for examples and links)
こ く さ い 0
international
(click the word for examples and links)
ふ ん そ う 0
dispute; trouble; strife
(click the word for examples and links)
ひ ろ が る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
境
キョウ   ケイ   さかい boundary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
問
モン   とい question   とう to ask   とん wholesale   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
題
ダイ    topic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
競
キョウ   ケイ   きそう    せる to compete   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
重
ジュウ   チョウ   おもい heavy   かさなる to be piled up   かさねる to pile up   え -fold, -ply   
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
際
サイ    occasion   きわ    -ぎわ edge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
紛
フン   confused   まぎれる to be confused   まぎらわす to make confusing   まぎらわしい ambiguous, confusing   まぎらす to divert, distract   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
争
ソウ   あらそう to contend, to compete, to contest; to argue, to dispute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
広
コウ   ひろい broad   ひろがる    ひろまる to be wide open, spread out   ひろげる    ひろめる to open wide   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×