Components

Example details

 
かかりいん
係員
うなず
いた
ので
かのじょ
彼女
こぎって
小切手
それ
てわた
手渡
した

The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
3
noun
official (e.g. customs); clerk in charge
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3 0
Most common form: うなずく
'ku' godan verb, intransitive verb
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
noun
cheque; check
(click the word for examples and links)
1
'ku' godan verb, transitive verb
1. to write; to compose; to pen
2. to draw; to paint  (see also: 描く)
(click the word for examples and links)
1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it  (see also: 何れ, 此れ, 彼・あれ; often written with kana only)
2. that time; then
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
3 0
'su' godan verb, transitive verb
to hand over; to surrender
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケイ   in charge   かかり charge, duty   かか to relate to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イン    employee   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
うなず to nod   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
セツ   サイ   き to cut   きれる to break, to snap   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   hand   て    た-    
ショ   か to write   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ト   わた to cross   わた to hand over   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×