Components

Example details

 
きょうしゅく
恐縮
です
となり
むら
みち
おし
えてくれません

Sorry, but can you show me the way to the next village?
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
1. feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed  (sometimes used to prefix a request)
2. shrinking back in fear  (archaic)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: となり
neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
noun
village
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. road; street; way; path; course; route; lane
2. distance; ways (e.g. "a long ways")
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to teach; to instruct
2. to tell; to inform
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
Kanji
キョウ   おそれる to fear, be afraid of   おそろしい terrible, dreadful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   ボン    simple, mediocre   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
dot   
コウ   ク    work; construction; craft   
シン   こころ heart   
シュク   ちぢ to shrink, be diminished   ちぢまる to be shortened   ちぢめる to abridge   ちぢらす to crinkle, crimp   ちぢれる to be frizzled, curly   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
宿
シュク   inn   やど an inn   やど to lodge   やど to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
one hundred men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒャク    hundred; 100   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと man   
roof   
シ   いと thread   
リン   となり next door, neighboring   とな to neighbor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the rice you oppose
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
oppose; opposite   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
wheel around
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   むら village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ドウ   トウ   みち road   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
grass   
move
キョウ   おしえる to teach   おそわる to be taught   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    filial piety   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
old
シ   ス   こ child   
ぼく strike   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×