Components

Example details

 
きう
気宇
そうだい
壮大
けいかく
計画
いいけれどまずは
じぶん
自分
あしもと
足元
かた
める
ことから
はじ
めて
ほしい
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
breadth of mind
(click the word for examples and links)
0
magnificent; grand; majestic; splendid
(click the word for examples and links)
0
plan; project; schedule; scheme; program; programme
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
1. good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable  (see also: 良い)
2. sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared  (see also: 良い)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form: けど
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
first of all
(click the word for examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
3 4
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")
noun
2. gait; pace; step
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)  (see also: 土を固める)
2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
ichidan verb, transitive verb
1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
2. to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: 欲しい
1. wanted; wished for; in need of; desired  (see also: 欲しがる)
auxiliary adjective
2. I want (you) to  (after the -te form of a verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウ    eaves   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ    manly, strong   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   はからう to arrange   はか to measure, compute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソク   あし foot; leg   た to add   た    たりる to be sufficient   
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   かた hard   かたまる to harden   かためる to make hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   はじめる to begin, to start (something)   はじまる to begin, to commence   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×