Components

Example details

 
ぶんがく
文学
おんがく
音楽
あるいは
えんげき
演劇
たい
する
ひひょうか
批評家
しごと
仕事
あらゆる
しごと
仕事
うち
もっと
かとう
下等
しごと
仕事
である
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
literature
(click the word for examples and links)
1
noun
music; musical movement
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 或は
adverb, conjunction, expression
or; possibly  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
drama; theatre; theater; play
(click the word for examples and links)
expression
regarding; in; to; towards; with regards to  (see also: に対して)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
critic
(click the word for examples and links)
0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
3
all; every  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 1
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
3
most; extremely
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
pronoun
I; me  (archaic; humble)
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ガク   まな to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン    performance, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲキ    dramatic, drama, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ    criticism   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒョウ    criticism   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   ズ   こと thing; matter   
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
トウ   ひとしい equal, similar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×