Components

Example details

 
おう
きりん
麒麟
また
じゅみょう
寿命
たない
もの
この
やまい
ばかり
ちゆ
治癒
ほうほう
方法
ない
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun, noun (suffix)
1. king; ruler; sovereign; monarch
2. tycoon; magnate; champion; master
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
ichidan verb, transitive verb
1. to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win  (獲る esp. refers to catching wild game, etc.)
2. to understand; to comprehend
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. giraffe (Giraffa camelopardalis)  (often written with kana only)
2. qilin (Chinese unicorn)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
0
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
life span
(click the word for examples and links)
1
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
2. to possess; to have; to own
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
3 2
noun
living thing; animal
(click the word for examples and links)
1
noun
1. illness; disease
2. bad habit; weakness; fault
(click the word for examples and links)
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1
healing; cure; recovery
(click the word for examples and links)
0
noun
method; process; manner; way; means; technique
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トク    profit   え    う to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   unicorn; piebald horse
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リン    female unicorn (fabled, Chinese)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寿
ジュ   ス   ことぶき longevity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   も to hold, to have   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   う to give birth to   き pure, undiluted   お to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヘイ   ビョウ   やまい illness   や to fall ill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   チ   おさめる to govern   おさまる to be at peace   なお to get better   なお to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ   いえる to get better, to heal   いや to cure   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ホウ   かた way, direction   
ホウ   ハッ   ホッ    method   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×