Components

Example details

 
なんねん
何年
まえ
かのじょ
彼女
ぼうそうぞく
暴走族
れんちゅう
連中
っていた

Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
what year; how many years
(click the word for examples and links)
1
noun
1. in front (of); before (e.g. a building)
2. before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
3
noun
club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders  (see also: 珍走団)
(click the word for examples and links)
0
noun
1. company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group  (familiar or derogatory)
2. troupe; company (of musicians)  (this meaning is restricted to reading れんじゅう, れんぢゅう)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
3
'u' godan verb, intransitive verb
1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (12) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
カ   なに    なん what?   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
ボウ   バク   violent   あばれる to get violent   あば to expose, disclose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   はし run   
ゾク    tribe   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ   つける to put in place, affix   つ to adhere to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴウ   ガッ   カッ   あ to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×