×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
We found 1 word and 40 examples matching 'ことによって'
Word search: 1 match
Click a word's green box for more details.
expression
via; through; by doing; by means of; using  (see also: 事による; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Example search: 40 matches
Click an example's DETAILS link for grammar and inflection information. Click a word to view details for that word. Showing first 5 examples. SEE ALL »
 
おな
同
じ
ほん
本
を
おお
多
く
か
買
うことによってその
やくわり
役割
が
は
果
たせなくなったら、
りようしゃ
利用者
に
たい
対
するサービスの
ていか
低下
につながるといえる。
If purchasing multiple copies of the same book makes that role unachievable, it could lead to a decrease in service quality for patrons.
ざつだん
雑談
はいろいろな
いけん
意見
を
こうかん
交換
し
あ
合
うことによって、ヒントを
え
得
ようというスケールの
おお
大
きな
ば
場
である。
Casual conversation is a large-scale setting where people exchange various opinions to gain hints and insights.
おんな
女
の
かお
顔
は
め
眼
や
はな
鼻
や
くち
口
のどれか
ひと
一
つが
ぜんたい
全体
の
かいちょう
諧調
を
やぶ
破
ることによって、かえって
みわく
魅惑
を
つく
作
り
だ
出
す。
A woman's face becomes even more alluring when something ― her eyes, nose, or mouth ― breaks the harmony of the whole.
だいとうりょう
大統領
や
ちじ
知事
が
りっぱ
立派
に
ごうほうてき
合法的
に
こうどう
行動
した
ばあい
場合
には、
べい
米
こくみん
国民
は
かれ
彼
らを
さいせん
再選
し、
かれ
彼
らが
ぞく
属
する
せいとう
政党
に
しじ
指示
を
おく
送
ることによって
しょうにん
承認
を
ひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
テレビを
み
見
ることによって、その
さんか
参加
がより
じゅどうてき
受動的
になり
ねつ
熱
のないものになることで、ファンの
やくわり
役割
も
か
変
わってしまう。
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ +語源 Google Japan ⇗ Wiktionary ⇗ Wikipedia Japan ⇗
MY SEARCH HISTORY
 
Not the results you need? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×