部
Components
1367 examples found containing 'じん' (results also include variant forms and possible homonyms)
さくらのじきに
にほん
日本
じん
人
は
はなみ
花見
をします。
During the cherry blossom season Japanese people go out to view cherry blossoms.
おんな
女
の
ひと
人
が
き
聞
きました
。「
しごと
仕事
ですか?」
“Are you on business?”, the girl asks.
にほん
日本
じん
人
はさくらと
はなみ
花見
が
だいす
大好
き
です。
Japanese people love cherry blossoms and cherry blossom viewing.
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
じん
人
は
いちけん
一軒
づつ
ゆうびん
郵便
を
くば
配
る
。
The mail carrier delivers mail from door to door.
あれは
ゆいしょ
由緒
ある
ひと
人
だ。
He is a man of high birth.
げんすい
元帥
の
ちい
地位
にある
ひと
人
です。
He is the general of an army.
いぜん
以前
と
くら
比
べて
、
てがみ
手紙
を
か
書
く
じん
人
の
かず
数
が
へ
減
ってきている
。
The number of people who write letters is decreasing in comparison with the past.
あれ
彼
は
わだい
話題
の
とぼ
乏
しい
じん
人
だ。
He is a poor person.
まいにち
毎日
、たくさんの
ひと
人
が
あきお
秋夫
のふねにのります。
Many people ride Akio's boat every day.
しんぜん
親善
しせつ
使節
という
しょくむ
職務
の
ひと
人
です。
His role is to promote goodwill.
かれ
彼
ら
は
せいようじん
西洋人
がやってくる
いぜん
以前
から、もともと
す
住
んでいた
ニュージランド
じん
人
なのです。
They were the native New Zealanders before the Western people came.
にほん
日本
じん
人
は、このじき、こうえんや
かわ
川
のさくらを
み
見
に
い
行
きます
。
During this season Japanese people go to the parks and rivers to see the cherry blossoms.
ジョンさんと
おんな
女
の
ひと
人
は
い
言
いました
。「あっ」「
おな
同
じ
ほん
本
!」
“Ooh”. “The same book!”, John and the girl both remark.
えいが
映画
の
なか
中
ではそのエンジェルは
じん
人
の
すがた
姿
をしている。
In the movie the angel takes the form of a person.
ひと
人
の
いた
痛
い
は
ひゃくねん
百年
も
た
耐
える
。 kotowaza
Another person's pain can be borne for 100 years.
シェイクスピアはマーローと
どうじだい
同時代
じん
人
だった。
Shakespeare was a contemporary of Marlowe.
じん
カタルゴ人
は
へいわ
平和
を
せつぼう
切望
した
。
The Carthaginians longed for peace.
こし
腰
が
ま
曲
がっている
ことから
としお
年老
いた
じん
人
の
たと
喩
え
で
ちょうじゅ
長寿
を
あらわ
表
す
。
Since it has a stoop like an elderly person, it symbolized longevity.
きんだい
近代
になって、
いんさつじゅつ
印刷術
が
いっぱんか
一般化
する
と、
しょたい
書体
は
か
書
く
ためではなく、むしろ
よ
読
む
じん
人
のためのデザインが
じゅうし
重視
される
。
In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.
じん
人
の
かお
顔
をじろじろ
み
見
る
のは
しつれい
失礼
だ。
It is rude to stare at people in the face.
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
少
なし
じん
仁
。
Fair words butter no parsnips.
あいつは
くち
口
ばかりで、
せいい
誠意
がないね。
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
少
なし
じん
仁
とはよくいったもんだ。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
わたし
私
たち
は、いろんな
じんしゅ
人種
の
ま
混
ざり
あ
合
った
しゅうだん
集団
だから、
わたし
私
は、
だれ
誰
が
せるびあ
セルビア人
で、
、
誰
がクロアチア
くろあちあじん
人
で、
だれ
誰
がイスラム
きょうと
教徒
かなんてちっとも
し
知
らなかった
わ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
イングランドは
じん
デーン人
の
しんりゃく
侵略
をうけた。
England was invaded by the Danes.
かれ
彼
は
ちゅうよう
中庸
を
こころえ
心得
た
じんぶつである。
He is man of moderate views.
この
ひと
人
なら
こうけいしゃ
後継者
に
よ
好
かろう
と
めぼし
目星
を
う
打
っておいた
。
I have settled on him as my successor.
わたし
私
は、アテネ
にん
人
でもなければギリシャ
じん
人
でもない。
I am neither an Athenian nor a Greek.
えど
江戸
じだい
時代
に
そんせい
村政
の
せきにん
責任
を
お
負
う
ひと
人
は
しょうや
庄屋
という。
In the Edo period, the person who assumed responsibility for a village was called a shoya.
かみ
神
が
ちきゅう
地球
をつくった。
The earth was made by God.
かみ
神
は
ぜったい
絶対
の
そんざい
存在
である。
God is the absolute being.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×