部
Components
33 examples found containing '内'
かのじょ
彼女
は
うち
内
へ
はい
入
っていきました
。
She went inside.
この
しごと
仕事
は2
ねん
年
ない
内
に
お
終
わらせなければならない
。
This work must be finished within two years.
うち
内
ポケットから
さいふ
財布
を
ぬす
盗
まれた
。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
しょるい
書類
は
うち
内
ポケットにしまっておけ。
Keep the paper in the inside pocket.
うち
内
しゅっけつ
出血
している
き
気
がするのですが。
I'm afraid I have internal bleeding.
「みつ
こ
子
がこわがるから、はこに
い
入
れて
、
ものおき
物置
の
うち
内
にでもおきなさい。」
"Mitsuko is scared, so put them in a box and keep them in the storage room."
いいえ、でも、
うち
内
の
べつ
別
の
みせ
店
にあるかもしれません。
No, but they might have them at our other store.
いえ
家
にはパソコンが5
だい
台
あるが、
うち
内
2
だい
台
は
やくだ
役立
っていない
。
There are 5 computers in the house, but 2 of them aren't any use.
わたし
私
たち
の
うち
内
のこ
残
り
の
もの
者
はあとに
のこ
残
る
ことになっている。
The rest of us are to stay behind.
とりょう
塗料
が
とふ
塗布
めん
面
で
はくり
剥離
せずに
とりょう
塗料
そう
層
うち
内
でちぎれた。
The paint has torn inside the paint layer without becoming detached from the painted surface.
その
こうえん
公園
の
おお
多
く
の
けいじばん
掲示板
に
しばふ
芝生
ない
内
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
と
か
書
いてあった
。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
うち
内
の
むすこ
息子
は100
まで
迄
かぞえられる。
My son can count up to a hundred now.
ターミナル
ない
内
で
ほあんけんさ
保安検査
まえ
前
に
こうにゅう
購入
された
えきたいぶつ
液体物
も
がいとう
該当
いたします。
Liquids you bought in the terminal before (reaching) the security checkpoint also fall under these rules.
てんしゅかく
天守閣
ない
内
ヘの
いんしょくぶつ
飲食物
の
もちこみ
持込
はご
えんりょ
遠慮
くだ
下
さい

No Food or Drink Allowed in the Castle Tower
しみん
市民
うんどうじょう
運動場
かんり
管理
じむしょ
事務所
〒002‐3833
みなみまつ
南松
し
市
ちゅうおうちょう
中央町
3‐2
ちゅうおう
中央
こうえん
公園
ない
内

Citizens' Sports Ground Administration Office 〒002-3833 Minamimatsu City, Chuo Town 3-2, Chuo Park
プレイヤーは
せいげんじかん
制限時間
うち
内
にスイカの
ちか
近
く
まで
すす
進
み
、
ねら
狙
い
を
さだ
定
めて
ぼう
棒
を
ふ
振
り
お
下
ろす
。
Within the time limit, the player moves close to the watermelon, takes aim, and swings the stick down.
はばつ
派閥
ない
内
の
こうそう
抗争
が
しんぎ
審議
に
ししょう
支障
をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
よてい
予定
の
じかん
時間
うち
内
に
けつろん
結論
が
い
出
ず
、
かいぎ
会議
が
いちじかん
1時間
えんちょう
延長
されることになった。
Since no conclusion was reached within the scheduled time, the meeting was extended by one hour.
けいさつしょ
警察署
ない
内
での
ごうもん
拷問
の
ざんこく
残酷
さ
は
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くし
がた
難
い
。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
じょうらん
上欄
にある
こうもくめい
項目名
の
うち
内
、
いんさつ
印刷
したい
こうもく
項目
を
えら
選
んで
、[
した
下
へ
いどう
移動
]ボタンをクリックします。
Among the item names in the upper space, select the item you want to print and click the "move down" button.
これらの
うち
内
の
やく
約
いちまん
1万
4
せん
千
にん
人
が、
つうれい
通例
、センターコートへの
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持
っている
。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
にんげん
人間
の
しちょう
思潮
は、
たちま
忽
ち
の
うち
内
に、
だくりゅう
濁流
の
しはい
支配
する
ところ
処
となった。
The tide of public opinion was soon taken over by the muddy stream of the era.
かれ
彼
は
すうだい
数台
のピアノを
はじ
弾
き
、その
うち
内
の
いちだい
一台
を
えら
選
んだ
。
He played on several pianos, one of which he chose.
て
手
は
われわれ
我々
の
うち
内
なる
かんじょう
感情
を
あき
明
らか
に
うつ
映
し
だ
出
す
。
Hands reveal our inward emotions.
じたく
自宅
を
た
建
て
ま
増
し
かいちく
改築
する
さい
際
、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
と
うち
内
かぎ
鍵
を
つ
付
けて
もら
貰
った
。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
この
うち
内
だいじ
大事
な
のは
だい
第
にもく
二目
の
かんてん
観点
である。
Among these views, the second one is of importance.
きょくしょ
局所
ますいか
麻酔下
で
おこな
行
う
うち
内
けいどうみゃくない
頚動脈内
まく
膜
はくりじゅつ
剥離術
と
ぜんしん
全身
ますいか
麻酔下
での
ひかく
比較
。
A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.
カッコ
ない
内
の
ことば
言葉
を
たんしゅくがた
短縮形
にしなさい。
Put the words in parentheses into abbreviated form.
びじん
美人
はくめい
薄命
とはいうけれど。ということは、
うち
内
のかみさんは
ながい
長生
き
だな。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
たてもの
建物
とともに
すきや
数奇屋
ふう
風
の
もん
門
、
しきち
敷地
ない
内
の
じゅもく
樹木
などが
いったい
一体
となって
、
だれ
誰
も
が
かまくら
鎌倉
らしさを
かん
感
じる
みりょくてき
魅力的
な
けいかん
景観
を
つ
創
り
し
出
しています
。
The villa itself, its sukiya-style gate and the trees in the grounds create an attractive scene that anyone will feel is typical of Kamakura.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×