部
Components
261 examples found containing '壊'
この
しょうねん
少年
は
まど
窓
を
こわ
壊
した
こと
事
を
ひてい
否定
した
。
This boy denied having broken the window.
まど
窓
を
こわ
壊
した
のはジャックでしたか。
Was it Jack that broke the window?
その
たいふう
台風
は
おお
多
く
の
いえ
家
を
はかい
破壊
した
。
The typhoon destroyed many houses.
じしん
地震
の
けっか
結果
、その
どうろ
道路
は
いちぶ
一部
はかい
破壊
された
。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
もし、また
とけい
時計
を
こわ
壊
したら
ママに
しか
叱
られます
よ。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
ゼンの
さいしん
最新
の
にんむ
任務
は、
みどり
緑
の
ぜつめつ
絶滅
を
はか
図
る
きょうじん
狂人
による
せいたいけい
生態系
はかい
破壊
から
ちきゅう
地球
を
すく
救
う
ことです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
まち
町
で
もっと
最
も
ふる
古
い
えいがかん
映画館
が
げんざい
現在
と
取
り
こわ
壊
されています
。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
かれ
彼
の
せいけん
政権
はきっと
ほうかい
崩壊
する
。
His regime is bound to collapse.
ジャックは
はは
母
の
たいせつ
大切
な
かびん
花瓶
を
こわ
壊
した
が、わざとやったのではなかったので、
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
らなかった
。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
この
まど
窓
が
こわ
壊
れた
のは
かのじょ
彼女
のせいだ。
She is responsible for this broken window.
きのう
昨日
まど
窓
を
こわ
壊
した
のはトムだ。
It was Tom that broke the window yesterday.
その
きかい
機械
は
せいこう
精巧
に
でき
出来
ている
ので、すぐ
こわ
壊
れる
。
The machine is so delicate that it easily breaks.
われわれ
我々
は
しゃかいてき
社会的
しょうへき
障壁
を
と
取
り
こわ
壊
す
ために、
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
しなければならない
。
We must work hard to break down social barriers.
こわ
壊
れた
とけい
時計
はすぐに
なお
直
してもらわなければならない
。
The clock that got broken must be repaired right away.
わたし
私
は
かぎ
鍵
を
しつ
失
くしたのでドアを
こわ
壊
した
。
I broke down the door because I lost the key.
かいめつてき
壊滅的
な
ひがい
被害
を
ふせ
防
ぐ
ために
せかいてき
世界的
な
けいかい
警戒
を
きょうか
強化
していく
じゅうようせい
重要性
を
かくにん
確認
した
。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
かれ
彼
が
くるま
車
をバックさせようとして
でんちゅう
電柱
にぶつけたとき、
かれ
彼
の
くるま
車
をひどく
こわ
壊
れた
。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
また、
おお
多
く
の
いえ
家
が
そんがい
損害
を
う
受
けました
。よく
まちなか
町中
で
まど
窓
が
こわ
壊
された
のです。
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
さんじっぷん
30分
かん
間
やってみてようやくドアを
こわ
壊
して
あ
開
ける
ことに
せいこう
成功
した
。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
1930
ねんだい
年代
の
きょうこう
恐慌
の
あいだ
間
、
おお
多
く
の
かねも
金持
ち
が
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
ほうかい
崩壊
で
すべ
全
て
を
うしな
失
った
。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
ユーゴスラビアは、
かこ
過去
3
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせんにん
数千人
を
さつがい
殺害
し
、
しょ
諸
とし
都市
を
はかい
破壊
して
、130
まん
万
にん
人
を
なんみん
難民
へと
お
追
いやった
ボスニアのセルビア
じん
人
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
の
こうどう
行動
は、
どうこく
同国
の
せきにん
責任
ではないとしています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
が
ほうかい
崩壊
した
ことにより、
いま
今
や
しほん
資本
しゅぎ
主義
が「
せかい
世界
を
しはい
支配
」しようとしているという
ひなん
非難
を
あ
浴
びている
。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
いっしゅうかん
1週間
ご
後
に、その
いえ
家
は
とうかい
倒壊
した
。
Down fell the house a week later.
その
ふる
古
い
たてもの
建物
は
と
取
り
こわ
壊
された
。
The old building was broken down.
この
まど
窓
は
だれ
誰
に
こわ
壊
された
のですか。
By whom was this window broken?
きんりん
近隣
の
いえ
家
は
こわ
壊
れた
が、
じたく
自宅
は
すこ
少
し
の
しゅうぜんひ
修繕費
ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
きせい
既成
がいねん
概念
を
こわ
壊
そ
う!
Let's break stereotypes!
れいせん
冷戦
はソビエトの
ほうかい
崩壊
と
とも
共
に
お
終
わった
。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
ぶんか
文化
は
げんご
言語
を
はかい
破壊
する
。
Culture destroys language.
ちち
父
は
こわ
壊
れた
いすを
しゅうり
修理
した
。
My father fixed a broken chair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×