部
Components
85 examples found containing '大した' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
は
たい
大
した
ものだ。
I'm proud of you.
たい
大
した
ことはないよ。
No bones broken.
かれ
彼
は
たい
大
した
かしゅ
歌手
ではない。
He's not much as a singer.
かれ
彼
の
あやま
過
ち
は
たい
大
した
ことないと
み
見
ている
。
I view his error as insignificant.
2つの
いけん
意見
に
たい
大
した
さ
差
はない。
There is not much difference between the two opinions.
かれ
彼
は
たい
大
した
じんぶつ
人物
にはなれないよ。
He may just be ahead of his time.
かれ
彼
は
たい
大
した
じんぶつ
人物
にはなれないわね。
He'll never amount to much.
しんぶん
新聞
には
たい
大
した
ことは
なに
何
も
で
出
ていない
。
There's nothing important in the paper.
おく
遅
れた
って
たい
大
した
ことではない。
It matters little if we are late.
かれ
彼
の
かしこ
賢
さ
は
たい
大
した
ものです。
He is remarkable for his wisdom.
たい
大
した
ものではないけれども。
It’s nothing much.
かのじょ
彼女
は
たい
大
した
しじん
詩人
ではありません。
She isn't much of a poet.
かれ
彼
が
びょうき
病気
だという
じじつ
事実
は、
かのじょ
彼女
にはそれほど
たい
大
した
ことではなかった。
The fact that he was sick was not very impressive to her.
どの
がっこう
学校
を
で
出
た
かは
たい
大
した
ことではない。
What school a person graduated from counts for nothing.
ニコラさん、メリークリスマス。これ、どうぞ。
たい
大
した
ものではないけれども…
Merry Christmas, Nicola! This is for you. It’s nothing much.
あれは
たい
大
した
し
詩
だ。
I call that some poem.
たい
大
した
ちから
力
にはならないかもしれませんけど、
おうえん
応援
します
。
It might not be worth much, but you have my support.
かれ
彼
の
あやま
過
ち
は
たい
大
した
ことはないと
み
見
ている
。
I view his error as insignificant.
とみ
富
はただそれだけでは
たい
大
した
ものではない。
Wealth, as such, does not matter much.
いよいよイブですね。ニコラさん、メリークリスマス。これ、どうぞ。
たい
大
した
ものではないけれども…
It’s finally Christmas Eve. Merry Christmas, Nicola! This is for you. It’s nothing much.
たい
大
した
ことじゃありません。ほんの
わきやく
脇役
です。
It’s nothing impressive. It’s just a bit part in (that play).
たい
大
した
しごと
仕事
をやっていません。ただの
かいしゃいん
会社員
ですから。
My work is nothing special. I’m just a regular employee.
たい
大
した
ことじゃないんだから。
It's not important.
どの
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
かは
たい
大
した
もんだい
問題
ではない。
It matters very little what college you graduated from.
かれ
彼
は
たい
大
した
ミュージシャンではないと
おも
思
う
。
I don't think much of him as a musician.
かれ
彼
ら
は
たい
大
した
お
かね
金
もなしにどうにか
く
暮
らしている
。
They manage to get along without much money.
いっしそうでん
一子相伝
の
わざ
技
と
い
言
う
わりには、
かれ
彼
の
け
蹴
り
は
たい
大
した
こと
事
はないね。
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
こんなことをいっても
たい
大
した
なぐさ
慰
め
にもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.
きゅうだいてん
及第点
よ。これぐらい
たい
大
した
ことないわ。
It's passable. Nothing out of the ordinary.
こじんてき
個人的
に
い
言
えば
、
せんきょ
選挙
に
だれ
誰
が
か
勝
って
も
たい
大
した
ちが
違
い
はないと
おも
思
います
。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×