部
Components
55 examples found containing '必要とする' (results also include variant forms and possible homonyms)
いぬ
犬
を
ひつよう
必要
とする
りゆう
理由
はなかったのである。
There was no reason for them to need dogs.
この
たね
種
の
しごと
仕事
は
ひじょう
非常
に
にんたい
忍耐
を
ひつよう
必要
とする。
This sort of work calls for great patience.
こきゅう
呼吸
をする
いがい
以外
、なにをするにも、
じぜん
事前
に
つま
妻
の
きょか
許可
を
ひつよう
必要
とする
ひと
人
は
にょうぼう
女房
の
しり
尻
にしかれている
おっと
夫
だ。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
くうき
空気
は
た
食
べ
もの
物
と
どうよう
同様
、
にんげん
人間
が
こんぽんてき
根本的
に
ひつよう
必要
とするものだ。
Air, like food, is a basic human need.
しんたい
身体
が
うんどう
運動
を
ひつよう
必要
とするように、
せいしん
精神
も
けんこう
健康
であるために
しげき
刺激
を
ひつよう
必要
とする。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
この
たね
種
の
しごと
仕事
は
たいへん
大変
な
にんたいりょく
忍耐力
を
ひつよう
必要
とする。
This sort of work calls for great patience.
きぎょう
企業
しゃかい
社会
が
かのじょ
彼女
らの
かつやく
活躍
の
ば
場
をどう
ようい
用意
できるか、も
おお
大
きな
かだい
課題
だが、
いっぽう
一方
でこれからの
にほん
日本
しゃかい
社会
が
ひつよう
必要
とする
そうぞうせい
創造性
ゆた
豊
かな
じんざい
人材
を、
きょういく
教育
さんぎょう
産業
がどう
いくせい
育成
し、
ていきょう
提供
していけるかも
じゅうよう
重要
だ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
これが
わたし
私
が
ひつよう
必要
とするものです。
This is what I need.
じょうせい
情勢
は
あらりょうじ
荒療治
を
ひつよう
必要
とする。
The situation calls for drastic measures.
この
て
手
の
しごと
仕事
は
つよ
強
い
にんたいりょく
忍耐力
を
ひつよう
必要
とする。
This sort of work calls for great patience.
わたし
私
たちは
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
を
ひつよう
必要
とする。
We need fresh air.
さいのう
才能
は
くんれん
訓練
を
ひつよう
必要
とする。
One's talent is in need of discipline.
いま
今
こそ、
わたし
私
が
かれ
彼
をもっとも
ひつよう
必要
とする
じき
時期
だ。
Now is the time when I need him most.
がいこくご
外国語
の
しゅうとく
習得
には
おお
多
くの
にんたい
忍耐
を
ひつよう
必要
とする。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
その
しごと
仕事
はとても
にんたい
忍耐
を
ひつよう
必要
とする。
The work calls for great patience.
この
しごと
仕事
は
たいへん
大変
な
ろうりょく
労力
を
ひつよう
必要
とする。
This job involves lots of hard work.
べんきょう
勉強
するときは
たいへん
大変
な
にんたい
忍耐
を
ひつよう
必要
とする。
We need a lot of patience when we study.
かのじょ
彼女
は
たす
助
けを
ひつよう
必要
とする。
She is in need of help.
にほん
日本
は
ひつよう
必要
とするエネルギー
しげん
資源
のほとんどを
ゆにゅう
輸入
している。
Japan imports most of the energy resources it needs.
しょうのう
小脳
は
けつえき
血液
の
ふだん
不断
の
きょうきゅう
供給
を
ひつよう
必要
とする。
The brain needs a continuous supply of blood.
じたい
事態
はすばやい
こうどう
行動
を
ひつよう
必要
とするように
おも
思
えた。
The situation seemed to call for immediate action.
わたし
私
たちは
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
を
ひつよう
必要
とする。
We require much sleep.
わたし
私
たちが
ひつよう
必要
とする
じょうほう
情報
は
かなら
必
ずしも
て
手
に
はい
入
らない。
The sort of information we need is not always available.
わたし
私
たちが
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
を
ひつよう
必要
とするように、
さかな
魚
はきれいな
みず
水
を
ひつよう
必要
とする。
As we need fresh air, so fish need clean water.
いま
今
は
わたしたち
私達
が
かれ
彼
を
もっと
最
も
ひつよう
必要
とする
とき
時
です。
Now is the time when we need him most.
かしこ
賢
い
か
買
い
もの
物
は
めんみつ
綿密
な
けいかく
計画
を
ひつよう
必要
とする。
Smart shopping requires careful planning.
われわれの
けいかく
計画
はたくさんの
かね
金
を
ひつよう
必要
とするだろう。
Our plan will call for a lot of money.
とりわけ
こども
子供
たちは
あいじょう
愛情
を
ひつよう
必要
とする。
Above all, children need love.
それは
こう
高
レベルの
しゅうちゅうりょく
集中力
を
ひつよう
必要
とする
しゅるい
種類
の
しごと
仕事
だ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
その
しごと
仕事
は
じゅう
１０
にん
人
の
ひと
人
を
じゅう
１０
にち
日
ひつよう
必要
とする。
The work requires ten men for ten days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×