部
Components
38 examples found
containing '普段'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はふだん
普段
テニスをしたあと
後
シャワーをあ
浴
びるが、きょう
今日
はできなかった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
ふだん
普段
はものしず
物静
かなせんぱい
先輩
が、の
飲
みかい
会
ではげいいん
鯨飲
する。
My superior at work, who is usually quiet, drinks like a fish at drinking parties.
かれ
彼
はしょうせつか
小説家
としてゆうめい
有名
になったが、ふだん
普段
はちい
小
さなびょういん
病院
ではたら
働
くいしゃ
医者
だ。
He became famous as a novelist, but he usually works as a doctor at a small hospital.
ふだん
普段
はおんわ
穏和
なせいかく
性格
のひと
人
も、うんてん
運転
ちゅう
中
はひと
人
がか
変
わったようになることがある。
Even a gentle person might become like someone else while driving.
にっき
日記
やふだん
普段
のかいわ
会話
なら、「ひじょう
非常
に」じゃなくて「すごく」のほうがしぜん
自然
ですね。
In a diary or everyday conversation, it's more natural to say "sugoku" instead of "hijoo ni".
ゆうべ
昨夜
はあめ
雨
がそうとう
相当
ふ
降
ったらしく、ふだん
普段
はきれいなかわ
川
のみず
水
がちゃいろ
茶色
くにご
濁
っている。
It seems it rained quite a lot last night, and the normally clear river water is brown and murky.
ふだん
普段
はとてもおとなしいナイスガイだが、りせい
理性
のタガがはずれるとじんかく
人格
がひょうへん
豹変
するにじゅう
二重
じんかく
人格
。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
きょうかしょ
教科書
では「もちろん」ってなら
習
ったんですが、いま
今
は「いいですよ」ってい
言
いましたよね。にほんじん
日本人
はふだん
普段
、「もちろん」をつか
使
いますか。
My textbook taught me to say "mochiron", but you just said "ii desu yo", didn't you? Do Japanese people usually use "mochiron"?
ただでさえ
やつ
奴
はふだん
普段
からしごと
仕事
におく
遅
れてく
来
るくせに、さけ
酒
までの
飲
んでく
来
るなんてかんにんぶくろ
堪忍袋
のいとぐち
緒
がき
切
れた。もうかいしゃ
会社
をや
辞
めてもらうしかない。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
へんずつう
偏頭痛
がおこったときにたいしょ
対処
するだけではなく、ふだん
普段
のせいかつ
生活
のなかで、へんずつう
偏頭痛
をなるべくふせ
防
いでいくのもだいじ
大事
なことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
