Components

Example details

 
ゆうべ
昨夜
あめ
そうとう
相当
った
らしく
ふだん
普段
きれい
かわ
みず
ちゃいろ
茶色
にご
っている

It seems it rained quite a lot last night, and the normally clear river water is brown and murky.
Conjugations and inflections
Words
0
1. last night  (usu. 昨夜; this meaning is restricted to reading ゆうべ, さくや)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
2. evening
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
1
noun
rain
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
'na' adjective, 'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), 'suru' verb
1. befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable
2. considerable; substantial
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
1
Most common form: ふる
'ru' godan verb, intransitive verb
to precipitate; to fall (e.g. rain)
(click the word for examples and links)
auxiliary adjective
1. seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...
2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...  (after a noun, adverb or adjective stem)
(click the word for examples and links)
1
usual; habitual; ordinary; everyday; always  (previously written as 不断)
(click the word for examples and links)
1
1. pretty; lovely; beautiful; fair  (often written with kana only)
2. clean; clear; pure; tidy; neat  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
2
Most common form: かわ
noun
1. river; stream  (this meaning is restricted to reading かわ)
suffix
2. the .... river; (suffix used with the names of rivers)  (usually read がわ)
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: ; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
0
light brown; tawny
(click the word for examples and links)
2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)
2. to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (13) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
サク    yesterday   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   よる    よ night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウ   あめ    あま- rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   おりる to get off   おろす to drop off   ふ to fall (eg rain)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    universal, generally   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダン    grade, step, stairs   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   かわ river   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スイ   みず water   
チャ   サ    tea   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダク   muddy   にご to become muddy, turbid   にご to make muddy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×