部
Components
208 examples found containing '絡'
かれ
彼
に
れんらく
連絡
をとる
しゅだん
手段
が
なに
何
もない。
There's no way to get in touch with him.
パーティーのご
れんらく
連絡
をうれしく
はいけん
拝見
しました
。
I'm very happy to hear about the party.
れんらく
連絡
ちょうだい!
Keep in touch!
きっと
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
れんらく
連絡
が
と
取
れる
でしょう。
I am sure I can get in touch with him by telephone.
ご
れんらくさき
連絡先
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
なんばん
何番
でしょうか。
Do you have a number where we can contact you?
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
れんらく
連絡
をとるのに
たいへん
大変
くろう
苦労
した
。
I had a lot of difficulty getting in touch with her.
やっと
けいさつ
警察
と
れんらく
連絡
がとれた。
At last, we made contact with the police.
あした
明日
あなたにご
れんらく
連絡
して
、
じかん
時間
を
き
決
める
ことにします。
I'll get hold of you tomorrow and set up a time.
あした
明日
、
かれ
彼
と
あ
会
う
ことになっているので、
なに
何
か
れんらく
連絡
があったら
つた
伝
える
よ。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
あたら
新
しい
じゅうしょ
住所
を
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
ね。
Please let me know your new address.
う
受
け
と
取
ったら
ご
れんらく
連絡
くだ
下
さい
。
Please let me know when you receive them.
お
たが
互
い
に
れんらく
連絡
を
と
取
りましょ
う。
Let's keep in touch with each other.
すぐにあなたの
だいりにん
代理人
に
れんらく
連絡
を
と
取
り
なさい。
Get in touch with your agent right away.
この
しん
新
にってい
日程
でご
つごう
都合
が
わる
悪
い
ようでしたら、ご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
If you will not be available at the new time, please let us know.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
に
でんわ
電話
した
が
かれ
彼
には
れんらく
連絡
がとれなかった。
I couldn't get hold of him at his office.
この
けん
件
について
はな
話
し
あ
合
い
をご
きぼう
希望
でしたらご
れんらく
連絡
ください。
If you want to discuss the situation, please let us know.
たよ
便
り
の
な
無
い
のは
よ
良
い
たよ
便
り
。
むすこ
息子
さんから
れんらく
連絡
がないのは、
げんき
元気
でやってるからよ。
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
なに
何
か
み
見
つけたら
すぐに
れんらく
連絡
します
。
As soon as we find out anything, we will contact you.
2
じかん
時間
ほど
まえ
前
から
らいう
雷雨
のため
れんらく
連絡
が
た
断
たれている
。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
「
わたし
私
の
めいし
名刺
です。
ついか
追加
じょうほう
情報
があったらいつでも
れんらくくだ
連絡下
さい
」と
きしゃ
記者
は
い
言
った
。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
まん
万
が
いち
一
やむをえない
じじょう
事情
でキャンセルしなければならなくなったら、すぐにお
みせ
店
に
れんらく
連絡
をしてね。
If you have to cancel a booking due to unforeseen circumstances, please contact the restaurant immediately.
ついか
追加
したい
こうもく
項目
、
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
がありましたら、
ろくがつ
6月
じゅうににち
12日
までにご
れんらく
連絡
くだ
下
さい
。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
このお
しはら
支払
い
がまだでしたら、ご
れんらく
連絡
ください。
If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
れんらく
連絡
する
なら
でんわ
電話
でお
ねが
願
いします
。
When you contact me, please do so by phone.
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
。
Keep in touch with me.
もし
おんしん
音信
ふつう
不通
になったら
けいさつ
警察
に
れんらく
連絡
して
ね。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
れんらく
連絡
して
ね。
Keep in touch.
れんらく
連絡
して
くださいね。
Keep in touch, please.
れんらく
連絡
はどのようにすれば
と
取
れます
か。
How can I get in touch with you?
らいしゅう
来週
れんらく
連絡
いたします
。
I will get in touch with you next week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×