部
Components
406 examples found containing '義'
ほうゆう
朋友
の
ぎ
義
を
やぶ
破
った。
He violated the rules of friendship.
ひと
人
は
だれ
誰
でも
しょうき
正気
ならば
じこ
自己
の
こうい
行為
について
りょうしん
良心
に
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎむ
義務
がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
を
ぎせい
犠牲
にして
ぎむ
義務
を
は
果
たした。
He performed his duty at the expense of his time.
かとう
過当
きょうそう
競争
という
ことば
言葉
は
にほん
日本
の
さんぎょうかい
産業界
でよく
つか
使
われるが、その
せいかく
正確
な
ていぎ
定義
はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
かれ
彼
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
のために、その
せんとう
戦闘
で
へいし
兵士
らしく
し
死
んだ。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
じゆう
自由
を
せっきょくてき
積極的
に
みと
認
める。
Democracy encourages freedom.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
こだい
古代
ギリシャに
はじ
始
まった。
Democracy originated in Ancient Greece.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
せいしん
精神
がわれわれの
にちじょう
日常
せいかつ
生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
するには
そうとう
相当
の
としつき
年月
がかかると
おも
思
います。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
に
たい
対
する
しんらい
信頼
をなくした
もの
者
もいる。
Some have lost faith in democracy.
わたし
私
は
さいしょく
菜食
しゅぎしゃ
主義者
をやめたの。
I am a lapsed vegetarian.
かれ
彼
は
ぎむ
義務
たいまん
怠慢
で
ひなん
非難
された。
He was blamed for neglect of duty.
かれ
彼
らは
しほんしゅぎ
資本主義
にピリオドを
う
打
ち
しゃかいしゅぎ
社会主義
しゃかい
社会
を
けんせつ
建設
した。
They ended capitalism and built a socialist society.
たす
助
けるのが
われわれ
我々
の
ぎむ
義務
だ。
It is our obligation to help.
ひと
人
は
ぎむ
義務
を
は
果
たすべきだ。
One should do one's duty.
わたし
私
はその
こうぎ
講義
に
ちゅうい
注意
を
しゅうちゅう
集中
した。
I concentrated my attention on the lecture.
さいご
最後
には
せいぎ
正義
は
か
勝
つものだ。
Justice will prevail in the end.
かれ
彼
はその
しゅぎ
主義
に
こしつ
固執
している。
He is adhesive to the cause.
ほうりつ
法律
に
したが
従
うことは
みな
皆
の
ぎむ
義務
だ。
To obey the laws is everyone's duty.
わたし
私
は
こどもたち
子供達
を
まも
守
るのが
わたし
私
の
ぎむ
義務
だと
しん
信
じる。
I believe it my duty to protect these children.
わたし
私
たちは
しゅぎ
主義
に
ちゅうじつ
忠実
でなければならない。
We must be loyal to our principles.
のうぎょう
農業
は
こくもつ
穀物
を
そだ
育
てるための
どじょう
土壌
の
こうさく
耕作
と
ていぎ
定義
される。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
じゆう
自由
こそまさに
われわれ
我々
の
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
の
しんずい
神髄
だ。
Freedom is the very essence of our democracy.
きょうしつ
教室
のそうじをするのは
せいと
生徒
の
ぎむ
義務
だ。
It is the students' duty to clean their classrooms.
せいぎ
正義
のために
ちから
力
を
あ
合
わせよう。
Let us be united in the cause of justice.
わたし
私
はそれに
ひ
引
き
つ
付
けられて、それを
さいよう
採用
し、ぶっきらぼうな
はんたい
反対
や
まっしょうめん
真正面
からの
ぎろん
議論
を
と
止
め、
けんそん
謙遜
な
たんきゅうしゃ
探究者
、
かいぎ
懐疑
しゅぎしゃ
主義者
を
よそお
装
った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
だきょう
妥協
するのは
わたし
私
の
しゅぎ
主義
に
はん
反
している。
It’s against my principles to compromise.
その
みんしゅ
民主
しゅぎしゃ
主義者
は、
じぶん
自分
の
めざ
目指
すことを
たっせい
達成
させようと
ひとり
一人
で
どりょく
努力
した。
The democrat endeavored to accomplish his aim by himself.
レイプ
きき
危機
うんどう
運動
の
ないぶ
内部
においては、グリーサイトによる
いぎ
異議
ひょうめい
表明
は
じゅうよう
重要
な
いぎ
意義
を
も
持
っている。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
かれ
彼
からの
おも
思
いがけないプレゼントが
とど
届
いたよ。
しょうしょう
少々
は
いっしゅくいっぱん
一宿一飯
の
おんぎ
恩義
でも
かん
感
じてくれたのかな。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×