部
Components
66 examples found containing '記録' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かじ
火事
は
きろく
記録
に
のこ
残
っている
。
The fire is remembered in history.
この
きろく
記録
はまだ
やぶ
破
られていません
。
This record still stands.
かのじょ
彼女
は
せかい
世界
きろく
記録
を
だ
出
しました
。
She set a new world record.
かのじょ
彼女
は100メートル
きょうそう
競争
で
にほん
日本
きろく
記録
をだした。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash.
かのじょ
彼女
は100mの
せかい
世界
きろく
記録
を
も
持
っている
。
She holds the world record for the hundred meters.
その
きろく
記録
は
いっぱん
一般
に
こうかい
公開
されていない
。
Those records are not accessible to the public.
かれ
彼
ら
は
れんしょう
連勝
きろく
記録
が
とぎ
途切
れて
から
じゅう
10
れんぱい
連敗
している
。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
かれ
彼
は
せかい
世界
きろく
記録
を
やぶ
破
った
。
He broke the world record.
かれ
彼
は
すいえい
水泳
で
きろく
記録
を
も
持
っている
。
He holds a record in swimming.
かれ
彼
は1500メートル
じゆうがた
自由形
で
にほん
日本
きろく
記録
をマークした。
He set a new national record in the 1500 meter freestyle.
かれ
彼
は
きろく
記録
を
やぶ
破
った
。
He has broken the record.
その
ぶんしょ
文書
にはその
たたか
戦
い
が1700
ねん
年
に
お
起
こった
と
きろく
記録
されている
。
The document records that the war broke out in 1700.
しんしょ
新書
は
はっぺん
八編
の
きろく
記録
を
おさ
収
めた
。
The book contains eight articles.
かれ
彼
の
きろく
記録
は
だれ
誰
も
やぶ
破
れない
。
Nobody can break his record.
かれ
彼
の
きろく
記録
は
けっ
決
して
やぶ
破
られない
だろう。
His record will never be broken.
すいえい
水泳
で
せかい
世界
きろく
記録
に
ちょうせん
挑戦
する
つもりだ。
I am going to establish a new world record for swimming.
かれ
彼
は
じけん
事件
の
きろく
記録
を
しら
調
べなければならなかった
。
He had to inquire into the record of the event.
「
せんりつ
戦慄
の
きろく
記録
:インパール」 title (book, album etc.)
A Horrifying Record: Imphal
ことし
今年
になってやっとこれらの
きろく
記録
がみんなに
りよう
利用
できるようになった。
It was not until this year that these documents were made available to the public.
よくげつ
翌月
にはNHL
はつ
初
シャットアウトゲームを
きろく
記録
し
NHLスーパーゴーリーとしての
さいのう
才能
を
み
見
せた
。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
かれ
彼
は
ことし
今年
すいえい
水泳
で3つの
せかい
世界
きろく
記録
を
た
立
てた
。
He has set up three world records in swimming this year.
さいしん
最新
の3
かげつ
ヶ月
で
じゅん
純
りえき
利益
が
かこ
過去
さいこう
最高
きろく
記録
となっています!
Net profit for the last three months is a new record high!
ある19
さい
歳
のカナダ
じん
人
が
せんげつ
先月
、イギリス
かいきょう
海峡
をノンストップで
おうふく
往復
およ
泳
ぎ
き
切
って
せかい
世界
きろく
記録
を
やぶ
破
った
。
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
しん
新
きろく
記録
を
た
立
てた
ことが
かれ
彼
の
めいせい
名声
をさらに
たか
高
めた
。
Setting a new record added luster to his name.
かれ
彼
の
きろく
記録
は100メートルの
せかい
世界
しん
新
きろく
記録
だ。
His record is a new world record in the 100-meter dash.
いくら
か
借
りている
か
きろく
記録
をつけておきなさい。
Keep a tally of what you owe.
「
さいご
最後
の
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
若
き
たいいん
隊員
たちの『
かんせんしょう
感染症
』との
くとう
苦闘
の
きろく
記録
」 title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
それは
きろく
記録
に
のこ
残
っている
さいだい
最大
の
じしん
地震
だった。
It was the greatest earthquake on record.
かれ
彼
の
きろく
記録
は5
にん
人
の
なか
中
で
いちばん
一番
わる
悪
かった
。
His competition record was the worst among the five.
つか
使
った
がく
額
を
きろく
記録
しておきなさい
。
Keep a record of how much you spend.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×