Components
47 examples found containing '際'
だれ
いちばん
一番
すぐ
れている
この
さい
はっきり
めましょ

We will settle once for all who is the best.
えいご
英語
はな
さい
まちが
間違
する
おそ
れて
はいけません
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
あなた
まち
こんど
今度
りょこう
旅行
する
さい
あなた
する
たの
しみ
です
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
かじ
火事
さい
119
ばん
でんわ
電話
して
ください
In the case of fire, dial 119.
せっけい
設計
する
さい
この
ぶぶん
部分
みのが
見逃
さない
ように
をつけて

When you draw up the plans, be careful not to miss this section.
きっぷ
切符
もう
まれる
さい
だいたいび
代替日
してい
指定
ください
When applying for tickets, please give alternative dates.
ながの
長野
いる
ゆうじん
友人
ほうもん
訪問
した
さい
おいしいそばごちそうなった
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
ドア
ける
さい
わたし
かぎ
こわ
してしまった

When I opened the door, I broke the lock.
ヘルメット
ちゃくよう
着用
した
もの
むぼう
無帽
もの
よりも
じこ
事故
さい
たす
かりやすい

Those wearing helmets are more likely to survive an accident than those with bare heads.
アメリカ
だいきょうこう
大恐慌
さい
には
おお
ひと
しつぎょう
失業
していた

A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
きしゃ
記者
かいけん
会見
さい
だいとうりょう
大統領
がいこう
外交
かんけい
関係
ちょっと
れた

During the press conference, the President touched on foreign relations.
かれ
やと
わない
こと
めた
さい
かれ
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
はい
らなかった

His age didn't enter into our decision not to employ him.
のうりょく
能力
ということ
しゃいん
社員
しょうしん
昇進
させる
さい
こうりょ
考慮
される
ゆいいつ
唯一
ようそ
要素
である
Ability is the only factor considered in promoting employees.
かのじょ
彼女
おっと
こうろん
口論
さい
とても
こうふん
興奮
して
とつぜん
突然
きだした

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
ちゅうがくせい
中学生
えいご
英語
まな
さい
さい
なんかん
難関
ひと
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
です
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
いてん
移転
さい
らせ
くだ
さい

If you change your address, please let me know.
かのじょ
彼女
じょうけん
条件
けっこん
結婚
あいて
相手
えら
さい
ゆうせん
優先
じこう
事項

Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
こんご
今後
りょこう
旅行
さい
ぜひ
とうしゃ
当社
けんとう
検討
ください
Please consider us in the future for all your travel needs.
さい
さき
せいりけん
整理券
とうにゅうこう
投入口
れてください

When getting off, please put the numbered ticket into the slot first.
しゅっか
出火
さい
すぐ119
ばん
でんわ
電話
しなければならない

In case of fire, you should dial 119 immediately.
じたく
自宅
かいちく
改築
する
さい
この
へや
部屋
だけ
ぼうおんせつび
防音設備
うちかぎ
内鍵
けた
んだ
When my home was remodeled, I had only this room outfitted with soundproofing and an internal lock.
ちゅうりん
駐輪
さい
かなら
じてんしゃ
自転車
かぎ
をかけて
くだ
さい

Please always lock your bike when you park it at this location.
かれ
はつめい
発明
せいひん
製品
せいぞう
製造
する
さい
じかん
時間
さくげん
削減
する

His invention will save hours in manufacturing our product.
おむつ
こうにゅう
購入
する
さい
もっと
になる
あさ
まで
れない
かどうか
The most important thing to look at when purchasing a diaper is whether it can last until morning.
ダウンロード
さい
てきぎ
適宜
ファイル
めい
へんこう
変更
して
ください
When downloading, please change the filename as needed.
まど
さい
オレンジ
あって
なつ
しろ
かお
たか
はな
きました

Orange trees grew outside the windows, and in summertime white flowers with a sweet scent bloomed.
なごや
名古屋
じょう
ちくじょう
築城
さい
かとう
加藤
きよまさ
清正
この
てら
しゅくしゃ
宿舎
としたこと
ゆうめい
有名
である
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
スポーツ
かい
この
さい
はんざい
犯罪
そしき
組織
ゆちゃく
癒着
いっそう
一掃
すべきです
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
かれ
さいしゅう
最終
けいやく
契約
について
きょうぎ
協議
している
さい
ある
うら
こうさく
工作
すす
んでいた
わいろ
賄賂
わた
された

There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
せかいぎんこう
世界銀行
によれば
ひがし
アジア
しょこく
諸国
ちいき
地域
せいさんせい
生産性
ほか
して
さい
だって
たか
ものになっている
The World Bank found East Asian productivity to be head and shoulders above other regions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×