部
Components
59 results found using grammar 例えば
GRAMMAR MATCH
がいこく
外国
、たとえばアメリカへ
い
行
った
ことがありますか。
Have you visited foreign countries, say America?
たと
例
えば
、
ことり
小鳥
は
とくべつ
特別
な
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
を
そな
備
えている
。
Songbirds, for instance, are equipped with a special protective system.
たと
例
えば
、
きみ
君
は
えいご
英語
が
す
好
き
ですか。
For example, do you like English?
たと
例
えば
、これは
いっぽん
一本
のペンです。
For example, this is a pen.
たと
例
えば
、ジェニファーを
み
見
て
ごらんよ。
Take Jennifer for example.
わたし
私
は
はな
花
が
す
好
き
で、たとえばばらが
す
好
き
だ。
I like flowers, like roses, for example.
たとえば、
ひょうほん
標本
はいくつですか。
How many samples, for example?
たと
例
えば
きみ
君
が1
まん
万
ドル
も
持
っていれば
どうするだろうか。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
たと
例
えば
、ロンドンは
いま
今
は
あさ
朝
7
じ
時
です。
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
わたし
私
は
たと
例
えば
イタリアやスペインなど
がいこく
外国
へ
い
行
きたい
。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
たとえばおじぎはわれわれ
にほんじん
日本人
に
とくゆう
特有
のものである。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
たとえどこに
す
住
んでいよ
うとも、
たと
例
えば
、チャーリー・チャップリンの
しょき
初期
の
えいが
映画
を
み
見
て
わら
笑
わず
にいるのは
むずか
難
しい
と
おも
思
う
であろう。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
この
みせ
店
は
しょくりょうひん
食料品
、
たと
例
えば
バター、チーズ、
さとう
砂糖
などを
う
売
っている
。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
イタリアには
おお
多
く
の
ふる
古
い
とし
都市
がある。
たと
例
えば
ローマとかベネチアだ。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
だい
大
とかい
都会
、たとえばロンドンでは
こ
濃
い
スモッグがある。
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
にほん
日本
には
うつく
美
しい
とし
都市
が
おお
多
い
。
たと
例
えば
きょうと
京都
、
なら
奈良
だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
たと
例
えば
、たばこをぷかぷか
す
吸
う
せんせい
先生
が、たばこを
す
吸
う
せいと
生徒
に
ちゅうい
注意
して
もその
ちゅうい
注意
は
むじゅん
矛盾
している
だろう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
つまり、いくつかの
じゅう
銃
は、
ぼうはつ
暴発
(
たと
例
えば
お
落
とされた
とき
時
)を
ふせ
防
ぐ
ために
すぐ
優
れた
あんぜん
安全
きこう
機構
を
も
持
っています
がそうでない
じゅう
銃
も
おお
多
い
のです。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
ちなみにここ
いっしゅうかん
一週間
は、
たと
例
えば
フラグが
た
立
っていよ
うとも、Hシーンが
な
無
い
こと
事
は
かくてい
確定
じこう
事項
だからな。
しばら
暫
く
の
あいだ
間
、
しんぼう
辛抱
な!
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
たと
例
えば
ベルベットモンキーは、
わ
輪
を
えが
描
いて
と
飛
ぶ
ワシがいるとある
たね
種
の
よ
呼
びかけ
を
もち
用
いる
ようになる。ワシはサルを
ほしょく
捕食
する
のだ。
For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
たと
例
えば
ジャック・パインの
まつ
松
かさ
は、
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
を
う
受
ける
までは
みずか
自
ら
ひら
開
いて
しゅし
種子
を
ほうしゅつ
放出
しない
。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
たと
例
えば
あなたのような
わか
若
い
ひと
人
たち
がこの
しごと
仕事
には
ひつよう
必要
だ。
Young men such as you are needed for this work.
たと
例
えば
、
ちち
父
の
しごと
仕事
では、
う
売
り
か
買
い
のタイミングは
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
であり、
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
にこまごまとしたことを
い
言
わないで
「
しおどき
潮時
というものがある」と
い
言
っ
たり、
か
書
い
たりすることが
ときどき
時々
あった。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
たと
例
えば
、
おおさか
大阪
はサンフランシスコの
しまい
姉妹
とし
都市
です。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
たと
例
えば
、
しゃかいか
社会科
の
じゅぎょう
授業
では、
せんせい
先生
がメンバーの
ひとり
一人
になって、
ぎろん
議論
がされることがしばしばあります。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
たと
例
えば
、
けっこん
結婚
しないで
どうせい
同棲
して
こども
子供
をもうける
ひと
人
が
ふ
増
えている
。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
たと
例
えば
、
わたし
私
は、
らいねん
来年
しんがく
進学
する
だいがく
大学
の
たんい
単位
が
じっさい
実際
にもらえる
すうがく
数学
の
じょうきゅう
上級
クラスにいます。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
たと
例
えば
、
おんどけい
温度計
や
きあつけい
気圧計
などの
けいき
計器
は
きぐ
器具
です。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
たと
例
えば
、ペパーバーグは
りょくしょく
緑色
のもくせいの
と
留
めくぎ
と
あかいろ
赤色
の
かみ
紙
の
さんかっけい
三角形
のような
ぶったい
物体
を
み
見
せる
。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
たと
例
えば
、フランス
じん
人
ならロシア
じん
人
のジョークを
き
聞
いて
もなかなか
わら
笑
えない
かも
し
知
れない
。
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×