部
Components
678 examples found
containing 'あまり'
(results also include variant forms and possible homonyms)
あまり
きび
厳
しくしないことで、じぶん
自分
のこども
子供
をあま
甘
やかしてしまうははおや
母親
はおお
多
い。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
リンダは、
いま
今
はあまりダンスをしないが、むかし
昔
はよくおど
踊
っていたのをし
知
っている。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.
ほしうらな
星占
いによるとかのじょ
彼女
とぼく
僕
はあまりあいしょう
相性
がよくないようだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
かれ
彼
はあまりちょうじかん
長時間
はな
話
しつづ
続
けたので、なんにん
何人
かのひと
人
がいねむ
居眠
りをはじ
始
めた。
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
かのじょ
彼女
はあまりむちゅう
夢中
になっていてしゅうい
周囲
のことなどねんとう
念頭
になかった。
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
ジムは
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
くが、かれ
彼
のしごと
仕事
はあまりわり
割
にあ
合
わない。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ゆうふく
裕福
なひと
人
はあまりおかね
金
をも
持
っていないひと
人
をみくだ
見下
すことがある。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
これはあまり
じぶん
自分
をまも
守
ろうとすると、かえっておお
大
きなまちが
間違
いをおかすことになるだけだ、ということです。
This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes.
その
しごと
仕事
はあまりおもしろくなかったが、たほう
他方
でほうしゅう
報酬
がよ
良
かった。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
ひ
火
はすぐにけ
消
されたので、そのいえ
家
はあまりひがい
被害
をう
受
けなかった。
The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.