Components
287 examples found containing 'に対して' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
らんぼう
乱暴
うんてん
運転
する
ひと
たい
して
いつも
ひはんてき
批判的

She is always critical of reckless drivers.
もっと
あい
する
ひと
たい
して
もっと
すこ
しか
かた
れない
もの
Whom we love best to them we can say least.
たにん
他人
してもらいたい
おも
ように
たにん
他人
たい
して
なさい
Do to others as you would have others do to you.
きみ
じぶん
自分
こうどう
行動
たい
して
せきにん
責任
なさい
You'll have to answer for your behavior.
かのじょ
彼女
ちこく
遅刻
たい
して
かれ
だま
って
かのじょ
彼女
くび
した
His answer to her being late was to fire her.
わか
しゃたち
者達
ほんらい
本来
おや
かんが
たい
して
はんぱつ
反発
する
もの
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
エイズそれぞれそれ
たい
して
こうどう
行動
とれば
ひろ
がる
ふせ
ことできる
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
その
とき
いらい
以来
かれ
じぶん
自分
ぎゃくたい
虐待
する
もの
たい
して
きる
こと
ない
にく
しみ
かん
じる
ようなった
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
ちゅうこうねん
中高年
ひと
たち
だい
ぶぶん
部分
しょうらい
将来
たい
して
ふあん
不安
かん
じていた

The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
その
くみあい
組合
ほしゅとう
保守党
たい
して
しはいてき
支配的
えいきょうりょく
影響力
もつ
The union has a dominant influence on the conservative party.
きょうりょくしゃ
協力者
たい
して
しょうきん
賞金
ます

You'll get a reward for your cooperation.
かれ
たい
して
ほんとう
本当
こと
ように
つよ
すす
します
I urge you to tell him the truth.
こんな
けっか
結果
たい
して
あなた
りょうしん
両親
める
ことできません
Your parents are not to blame for such a result.
おそらく
りょうしん
両親
たい
して
なに
はら
えかねた
ことでもあっただろう
Presumably something had made me unable to abide my parents.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
この
しつもん
質問
にたいして3つ
いけん
意見
あります
With respect to this question, there are three opinions.
かれ
その
しつもん
質問
にたいして
しんせつ
親切
こた
えた

He responded kindly to the question.
にほん
日本
くに
にたいして
しんせつ
親切
であるべき
Japan should be kind to other countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×