Components
308 examples found containing 'ふたり' (results also include variant forms and possible homonyms)
スリ
ひとり
一人
のこ
ふたり
二人
みっこく
密告
した

One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
ふたり
二人
おさな
しょうじょ
少女
ひなぎく
んでいます

Two little girls are picking daisies.
はんざいしゃ
犯罪者
ふたり
二人
けいかん
警官
あいて
相手
たたか
って
ひどく
つか
れた

The criminal got very tired from the fight with the two officers.
ふたり
二人
きょうだい
兄弟
たが
いに
ほほえ
微笑
った

The two brothers smiled at each other.
わたし
あなた
貴方
ふたり
二人
ともこの
がっこう
学校
がくせい
学生
です
You and I are both students at this school.
けいかん
警官
している
ふたり
二人
おとこ
はな
した

The policeman separated the two men who were fighting.
その
ふたり
二人
がくせい
学生
りょうほう
両方
とも
テスト
ごうかく
合格
した
わけなかった
Those students didn't both pass the test.
かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
しよ
として
しっぱい
失敗
した
こと
かれ
けんとうちが
見当違
していることわかった
かのじょ
彼女
ふたり
二人
こども
子供
ははおや
母親
だったから
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
この
もんだい
問題
たい
する
りょうしゃ
両者
いけん
意見
ために
ふたり
二人
ほう
インタビューしてみよ
おも
います

We will interview two people so we can hear both sides of this question.
ふたり
二人
そうしゃ
走者
どうじ
同時
けっしょうせん
決勝戦
いた

The two runners reached the finish line at the same time.
ふたり
二人
せんしゅ
選手
あいて
相手
ボレー
れんしゅう
練習
する
Practice volleying against two players.
こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
あまりに
こじんてき
個人的
なる
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
ぎいん
議員
ひとり
一人
ふたり
二人
よくいるもの
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
かれ
ゆうじん
友人
いしゃ
医者
ふたり
二人
いる
ひとり
一人
げかい
外科医
もう
ひとり
一人
がんかい
眼科医

There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
ふたり
二人
ひれつ
卑劣
おとこ
わたし
から
ほうしょくひん
宝飾品
うば
って
とうそう
逃走
した

Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.
わたし
たち
ふたり
二人
ときどき
時々
スーパーマーケット

We see each other at the supermarket now and then.
むぼう
無謀
うんてん
運転
ふたり
二人
おとこ
たいほ
逮捕
された

The two men were arrested for reckless driving.
いちひき
一匹
いぬ
ふたり
二人
にんげん
人間
ジャンプしている
One dog and two people are jumping.
ふたり
二人
けいかん
警官
かれ
さえつけよ
した
かれ
ふり
ちか
いえ
はし
んだ

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
どろぼう
泥棒
ふたり
二人
ある
みせ
った

Two robbers broke into a store.
ふたり
二人
けっこん
結婚
する
まえ
にねんかん
二年間
どうせい
同棲
した

They lived together for two years before they got married.
せま
とぐち
戸口
とお
けよ
する
ふたり
二人
ふと
った
おとこ
まっている

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
せんせい
先生
ふたり
二人
がくせい
学生
こうろん
口論
した

The teacher intervened in the quarrel between the two students.
さくばん
昨晩
なに
あった
らない
あの
ふたり
二人
けさ
今朝
たが
くち
きかない
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
ふと
った
しろ
ねこ
へい
すわ
って
ねむ
そう
ふたり
二人
ていました

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
ふたり
二人
かんごふ
看護婦
その
かんじゃ
患者
った

Two nurses attended to the patient.
ふたり
二人
きょうかい
教会
ていく
とき
かね
ひび
いた

The bells chimed as the couple left the church.
その
ふたり
二人
きょうだい
兄弟
ふうさい
風采
まったく
ちが

The two brothers are quite unlike in their appearance.
わたし
スーザンベティー
ふたり
二人
なか
スーザン
ほう
すてき
素敵
おも

I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
たが
いに
たす
ながら
ふたり
二人
つぎつぎ
次々
じっけん
実験
こころ
みた

Both tried one experiment after another, helping each other.
けんか
喧嘩
していた
ふたり
二人
こども
子供
たが
しかめっ
つら
して
すわ
っていた

The two quarreling children sat making faces at each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×