Components
504 examples found containing 'ぶつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
くち
もの
ほおばって
はな
して
けない

You must not speak with your mouth full.
そぼ
祖母
ふる
もの
でも
てず
なが
あいだ
たいせつ
大切
つか
使
っている

My grandmother doesn’t throw away even old things; she uses treats them with care and uses them for a long time.
せんたく
選択
するということ
つね
ぎせい
犠牲
つまりある
もの
あきらめて
べつ
もの
こと
いみ
意味
する

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
かれ
けっ
して
もの
しない
He never borrows nor lends things.
とお
まわし
もの

Don't beat around the bush.
おこ
った
ぐんしゅう
群衆
けいかんたい
警官隊
もの
げつけた

The angry crowd threw missiles at the police.
それ
もの
つめ
たく
しておくために
つか
使
われる
です
Is it used in order to keep things cold?
じゅっちゅうはっく
十中八九
それこそまさに
わたし
なが
あいだ
しがっていた
もの
だろう
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
もの
しかくてき
視覚的
おぼ
える
きかん
器官
ししょう
視床
かぶ
下部
した
ある
The sight memory organ is below the hypothalamus.
がくもん
学問
きょうみ
興味
たせる
もの
であろうなかろう
つね
せいかく
正確
でなければならない
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
この
せんぞ
先祖
でんらい
伝来
かほう
家宝
きみ
もの

This heirloom shall be yours.
ぎゅうにゅう
牛乳
バターチーズその
いろいろな
もの
することできる
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
かれ
ひとり
一人
じゅうじか
十字架
せお
背負
っている
ような
もの

It is as if he is carrying his cross all by himself.
あした
明日
からコーンフレークとか
かる
もの
しよ
Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?
たにん
他人
あら
さが
する
こと
ほど
かんたん
簡単
もの
ない
Nothing is easier than finding fault with others.
かれ
ふよう
不用
もの
てた

They discarded unnecessary things.
かれ
こん
へや
部屋
なか
もの
せいとん
整頓
している

He is now setting things in order in his room.
くち
もの
ほおばってしゃべる
ぶさほう
不作法

It is bad manners to speak with your mouth full.
ごじゅうねん
五十年
まえ
テレビコンピューターような
もの
ゆめ
にも
かんが
えられなかった
だろう
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
シニック
なに
あらゆる
もの
かかく
価格
って
いかなる
もの
かち
価値
らぬ
にんげん
人間
である
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
バラ
かお
ほど
わたし
きな
もの
ない
There is nothing I like so much as the smell of roses.
ボーイスカウトたち
じぶん
自分
たち
つく
った
もの
いちけんいちけん
一軒一軒
ってまわった

The boy scouts went from door to door selling what they had made.
ほとんど
もの
サービス
こうにゅう
購入
たい
して
5%
しょうひ
消費
ぜい
かかる
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
いしょく
衣食
とも
われわれ
我々
せいかつ
生活
かせない
もの
じゅうきょ
住居
である
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
その
ふと
った
おんな
さとう
砂糖
おお
あま
もの
ぎています

That fat girl consumes too much sugary food.
だれ
はじ
ぶどう
しゅ
ひとびと
人々
じゅうぶん
十分
んだ
ころになる
わる
もの
もの

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
あつ
きこう
気候
ところ
ひとびと
人々
カレーように
から
もの
べる
ふしぎ
不思議
こと
It is strange that people in hot climates eat hot things like curry.
ちち
よく
わたし
もの
きれいしておくように

Father often tells me to keep things clean.
たが
きょうみ
興味
てる
もの
つければ
うま
やっていける
Find mutual interests, and you will get along with each other.
かのじょ
彼女
みせ
あるすべて
もの
つぎつぎ
次々

Her eyes traveled over all the things in the shop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×