部
Components
282 examples found containing '他人' (results also include variant forms and possible homonyms)
かくじん
各人
が
こせいてき
個性的
であればあるほど、それだけ
たにん
他人
の
えいち
英知
に
きよ
寄与
する
。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
わたし
私
はケイコに
たにん
他人
を
りよう
利用
する
のはよすように
い
言
った
。
I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
かれ
彼
はたえず
たにん
他人
のあらさがしばかりしている。
He is constantly finding fault with other people.
かれ
彼
はいろいろ
たにん
他人
の
けってん
欠点
をあげつらうのにうんざりしてしまった。そこで
かれ
彼
ら
の
い
言
う
ことは
なん
何
でも
、たとえどんなにくだらなくてもそのまま
みと
認
める
ことにしている。
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
いっぱんてき
一般的
にいうと、
えいこくじん
英国人
は
たにん
他人
のことに
こうきしん
好奇心
を
も
持
たない
。
Generally speaking, the Englishman is not curious about others.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
す
べきです。まして
せいめい
生命
はなおさらです。
We should respect the rights of others, much more their lives.
たにん
他人
の
あし
足
を
ひ
引
っ
ぱ
張
る
ようなまねはやめろ。
Don't stand in other people's way.
たにんまか
他人任
せ
はダメ。ライフセーバーではないが、
おれ
俺
じしん
自身
が
かいほう
介抱
してあげない
と。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
たにんぎょうぎ
他人行儀
は
ぬ
抜
き
にしましょう。
Let's not stand on ceremony.
かのじょ
彼女
はずっと
たにんぎょうぎ
他人行儀
だった。
She kept conversation on a formal plane.
そんな
たにんぎょうぎ
他人行儀
な
はな
話
し
かた
方
はしないでくれよ。
You don't have to stand on ceremony with me.
かれ
彼
は
わたし
私
をまるで
たにんぎょうぎ
他人行儀
に
あつか
扱
う
。
He treats me as if I am a stranger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×