部
Components
911 examples found
containing '代'
しょうねん
少年
じだい
時代
にかわばた
川端
やすなり
康成
はかれ
彼
のそふ
祖父
のめんどう
面倒
をみ
見
た。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
がくせいじだい
学生時代
にきぎょう
起業
したかれ
彼
はいま
今
やぎょうかいない
業界内
でそのな
名
がな
鳴
りび
響
いている。
He started a business during his student days, and now he is renowned in the industry.
「ごみと
にほんじん
日本人
:えいせい
衛生
・きんけん
勤倹
・リサイクルからみるきんだいし
近代史
」
title (book, album etc.)
Garbage and the Japanese: Modern History Seen in Terms of Sanitation, Frugality, and Recycling
「グローバル
れいせん
冷戦
:あら
新
たなはけんあらそ
覇権争
いのじだい
時代
」
title (book, album etc.)
The Global Cold War: The Era of a New Power Struggle
にほん
日本
のはなみ
花見
はならじだい
奈良時代
のきぞく
貴族
のぎょうじ
行事
がきげん
起源
だといわれています。
It is said that flower viewing started out as an event for aristocrats in the Nara period.
「
じだい
時代
きものえど
江戸
・めいじ
明治
・たいしょう
大正
・しょうわ
昭和
のすそもよう
裾模様
」
title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
じでん
自伝
のなか
中
でかれ
彼
はくりかえしふこう
不幸
なしょうねん
少年
じだい
時代
にげんきゅう
言及
している。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
しかしながら、
ぜんちし
前置詞
+かんけい
関係
だいめいし
代名詞
whichのぶぶん
部分
がかんけい
関係
ふくし
副詞
whereとなっています。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
しょもつ
書物
がなければ、それぞれのせだい
世代
はかこ
過去
のしんり
真理
をじぶん
自分
でさい
再
はっけん
発見
しなければならないだろう。
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
ある
ひとたち
人達
はよ
良
きじだい
時代
がいつまでもつづ
続
くとおも
思
っているようだった。
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
われわれは
こだい
古代
ぶんめい
文明
のいせき
遺跡
をほぞん
保存
するどりょく
努力
をしなければならない。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
「
ほうしょく
飽食
のじだい
時代
におけるせいかつしゅうかんびょう
生活習慣病
のよぼう
予防
」
title (book, album etc.)
Preventing Lifestyle-Related Diseases in the Current Era of Excessive Eating
「
わかもの
若者
たちにつた
伝
えたい『こ
個
のじだい
時代
』をか
勝
ちぬ
抜
くほうほう
方法
」
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
じだい
時代
のへんか
変化
にお
追
いつけず、そのかうん
家運
はかたむ
傾
いてしまった。
Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
なお、
とうほく
東北
ぐう
隅
ほくめん
北面
せき
石
には「かとうひごのかみうちしょうだいしもうさ
加藤肥後守内小代下総
」とこくめい
刻名
されている。
Meanwhile, the north-facing stone at the northeast corner is engraved with the name and title “Shimousa Shodai, vassal of Lord Kato of Higo.”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
