Components
911 examples found containing '代'
しょうねん
少年
じだい
時代
かわばた
川端
やすなり
康成
かれ
そふ
祖父
めんどう
面倒

In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
がくせいじだい
学生時代
きぎょう
起業
した
かれ
いま
ぎょうかいない
業界内
その
いている

He started a business during his student days, and now he is renowned in the industry.
ごみ
にほんじん
日本人
えいせい
衛生
きんけん
勤倹
リサイクルからみる
きんだいし
近代史
title (book, album etc.)
Garbage and the Japanese: Modern History Seen in Terms of Sanitation, Frugality, and Recycling
じゅうだい
十代
こども
子供
たち
おや
から
どくりつ
独立
したい
おも
っている

Teenagers want to be independent of their parents.
ドイツ1880
ねんだい
年代
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
さいよう
採用
した

Germany adopted a social security system in the 1880's.
じゅうだい
十代
わかもの
若者
しゅうだん
集団
かね
うば
われた

A group of teenagers robbed me of my money.
グローバル
れいせん
冷戦
あら
はけんあらそ
覇権争
じだい
時代
title (book, album etc.)
The Global Cold War: The Era of a New Power Struggle
かれ
その
いいんかい
委員会
ろうどう
労働
くみあい
組合
だいひょう
代表
つとめた
He represented the labor union on the committee.
にほん
日本
はなみ
花見
ならじだい
奈良時代
きぞく
貴族
ぎょうじ
行事
きげん
起源
いわれています
It is said that flower viewing started out as an event for aristocrats in the Nara period.
しゅうりひ
修理費
ぶひんだい
部品代
てすうりょう
手数料
ふく
まれます

The repair bill includes parts and labor.
じだい
時代
きもの
えど
江戸
めいじ
明治
たいしょう
大正
しょうわ
昭和
すそもよう
裾模様
title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
じでん
自伝
なか
かれ
くりかえし
ふこう
不幸
しょうねん
少年
じだい
時代
げんきゅう
言及
している

In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
しかしながら
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
which
ぶぶん
部分
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereなっています
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
しょもつ
書物
なければそれぞれ
せだい
世代
かこ
過去
しんり
真理
じぶん
自分
さい
はっけん
発見
しなければならない
だろう
If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
ある
ひとたち
人達
じだい
時代
いつまで
つづ
おも
っている
ようだった
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
いま
コンピューター
じょうほうつうしん
情報通信
じだい
時代

We are now in the era of computers and information technology.
われわれ
こだい
古代
ぶんめい
文明
いせき
遺跡
ほぞん
保存
する
どりょく
努力
しなければならない
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
ほうしょく
飽食
じだい
時代
における
せいかつしゅうかんびょう
生活習慣病
よぼう
予防
title (book, album etc.)
Preventing Lifestyle-Related Diseases in the Current Era of Excessive Eating
じだい
時代
わる
だろう
にんげん
人間
ほんしょう
本性
わらない
もの
Times may change, but human nature stay the same.
あの
うた
かなら
こうこう
高校
じだい
時代
おも

I never hear that song without remembering my high school days.
その
という
こだい
古代
さいえん
菜園

'Sono' refers to a traditional vegetable garden.
いざなったら
かさ
ぶき
武器
だいよう
代用
なる
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
わかもの
若者
たち
つた
えたい
じだい
時代
ほうほう
方法
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
この
ぶつぞう
仏像
ねんだい
年代
せいかく
正確
すいてい
推定
する
ことできない
This Buddhist image cannot be dated exactly.
がっこう
学校
じだい
時代
たいてい
じゅう
10
しゅうしん
就寝
していた

I usually went to bed at ten in my school days.
ほんや
本屋
その
ほん
だいきん
代金
じゅう
10
ドル
わたし
せいきゅう
請求
した

The bookseller charged me ten dollars for the book.
じだい
時代
へんか
変化
いつけず
その
かうん
家運
かたむ
いてしまった

Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
べつ
きょくめん
局面
あたら
しい
じだい
時代
よそく
予測
られた

On another plan there was the prediction of a new age.
かれ
じゅうだい
十代
ころ
その
かわ
およ
いで
わた
ことできた
He could swim across the river when he was in his teens.
なお
とうほく
東北
ぐう
ほくめん
北面
せき
には
かとうひごのかみうちしょうだいしもうさ
加藤肥後守内小代下総
こくめい
刻名
されている

Meanwhile, the north-facing stone at the northeast corner is engraved with the name and title “Shimousa Shodai, vassal of Lord Kato of Higo.”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×