部
Components
918 examples found
containing '代'
そんなにたくさんの
ほん
本
のだいきん
代金
をはら
払
うことはできないことをとつぜん
突然
おも
思
いだ
出
した。
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
この
ぎん
銀
しょっき
食器
はわたし
私
のいえ
家
になに
何
せだい
世代
にもわたってつた
伝
わるものだ。
This silverware set has been in my family for generations.
１９６０
ねんだい
年代
ににほん
日本
ではだいがくせい
大学生
による、せいふ
政府
にたい
対
するデモがお
起
きた。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
「
きんだい
近代
おかやま
岡山
しょくさん
殖産
にいど
挑
んだひとびと
人々
」
title (book, album etc.)
Modern Okayama: People Who Tried to Increase Production
がっこう
学校
じだい
時代
、わたし
私
はえいご
英語
のスピーチコンテストによくさんか
参加
したものでした。
I would often take part in an English speech contest in my school days.
「
お
折
りたたみペキン
北京
：げんだい
現代
ちゅうごく
中国
ＳＦアンソロジー」
title (book, album etc.)
Folding Beijing: A Science Fiction Anthology from Modern China
ほうしょく
飽食
のじだい
時代
とい
言
われるげんだい
現代
でもせかい
世界
にはう
飢
えてし
死
んでいくひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
へいあんじだい
平安時代
のきぞく
貴族
はぶし
武士
をぶべつ
侮蔑
して、そっきょう
即興
でわか
和歌
をよ
詠
むようにもと
求
めることもあった。
Heian-era nobles would scornfully demand that warriors compose wakas impromptu.
せんごくじだい
戦国時代
のぶしょう
武将
はさいはい
采配
をふる
振
って、ぐんたい
軍隊
のしんたい
進退
をしき
指揮
した。
By waving a baton, a Warring States–era general would command an army to advance or retreat.
いちど
一度
でもまくら
枕
をたか
高
くしてねむ
眠
りたいけど、いま
今
はちみもうりょう
魑魅魍魎
がばっこ
跋扈
するじだい
時代
だからむり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
1990
ねんだい
年代
いこう
以降
、かいすいよくじょう
海水浴場
をちゅうしん
中心
にようひん
養浜
がおこな
行
われるようになりました。
Since the 1990s, shore reclamation has been done mainly at seaside resorts.
「
げんだい
現代
アメリカいみん
移民
だいに
第二
せだい
世代
のけんきゅう
研究
」
title (book, album etc.)
Research into the Second Generation of Current Immigrants to America
「
いみん
移民
はいせき
排斥
とどうか
同化
しゅぎ
主義
にか
代
わる『だいさん
第三
のみち
道
』」
title (book, album etc.)
A Third Way, Instead of the Principles of Rejecting or Assimilating Immigrants
はる
春
からだいがくせい
大学生
になるむすめ
娘
には、べんきょういがい
勉強以外
にもだいがくじだい
大学時代
にしかできないけいけん
経験
をいろいろしてほしい。
I want my daughter, who will be starting university in the spring, to have various experiences beyond just studying—things she can only do during her university years.
たしせんたく
多肢選択
のもんだい
問題
は、さいてん
採点
するのがかんたん
簡単
なか
代
わりに、せつもん
設問
するのがむずか
難
しい。
Multiple choice questions are hard to set, but conversely they are easy to mark.
ねつぞう
捏造
されたきんげんだいし
近現代史
：にほん
日本
をおとしい
陥
れるちゅうごく
中国
・かんこく
韓国
のわな
罠
title (book, album etc.)
Made-Up History: Traps That China and Korea Use to Put Japan in a Difficult Situation
いっこく
一国
のさいしょう
宰相
がぶんし
文士
をしょうたい
招待
したのは、めいじじだい
明治時代
ではこれがさいしょ
最初
であったという。
This is said to be the first time since the start of the Meiji period that the prime minister of the entire nation invited people of letters to such an event.
Zoomが
しんがた
新型
コロナウイルスじだい
時代
におけるつうしんしゅだん
通信手段
のいちきじく
一機軸
となった。
Zoom became the new communication method in the novel coronavirus era.
じだいおく
時代遅
れのかちかん
価値観
がちんぷか
陳腐化
し、わかもの
若者
にはう
受
けい
入
れられなくなった。
Outdated values have become obsolete and are no longer accepted by young people.
いとう
伊藤
し
氏
とはだいがくじだい
大学時代
からのしんゆう
親友
で、ほんね
本音
がい
言
えるきらく
気楽
なかんけい
関係
だ。
Mr. Ito has been my close friend since university, and we have a easygoing relationship where we can speak honestly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
