Components
290 examples found containing '余'
そのような
はんざい
犯罪
にく
んで
あま
ある
Such a crime cannot be despised enough.
そうした
さくひん
作品
かんぜん
完全
せいこう
成功
している
わけないので
わたし
そうぞうりょく
想像力
はたら
よち
余地
ある
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.
りょこう
旅行
わたし
よゆう
余裕
ない
ぜいたく
贅沢
である
Traveling is a luxury I cannot afford.
この
しょうこ
証拠
うたが
よち
余地
ないこれピカソ
ほんもの
本物
さくひん
作品
であるはずない
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
よぶん
余分
ではないから
しんぱい
心配
する
こはない
It's not too much, so there's no need for you to worry.
かれ
かね
える
とともに
もの
よぶん
余分
ようになった
As his money increases, he's come to buy things in excess.
あま
あればなるべく
はや
めに
らせてください

If there is anything leftover, please let us know as soon as possible.
かいがい
海外
こぐんふんとう
孤軍奮闘
するより
にほん
日本
こうれいしゃ
高齢者
なじ
馴染
んだ
せいしんふうど
精神風土
よせい
余生
ほう
ずっと
あんど
安堵
できるはずです
Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.
よめい
余命
なが
くて
はんとし
半年
ともすれば
いっしゅうかん
1週間
すら
あや
しい
という
At most I had six months to live, but it could just as easily be a single week.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
かぜ
おと
にしては
あま
りにも
たんちょう
単調
ピッチ
へんか
変化
なかった
It was too monotonous to be wind noise, with no change in pitch.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
よか
余暇
じゅうぶん
十分
りよう
利用
する
ようにしなさい
Try to make good use of your spare time.
ぶんか
文科
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ときには
げどう
外道
てつがく
哲学
Socrates
まえ
ギリシャ
希臘
てつがく
哲学
ひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいう
だい
よほど
余程
へんもの
いた
そうだ
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
かれ
よぶん
余分
しょくもつ
食物
どうしたらよいわからなかった
He did not know what to do with the extra food.
かれ
よぶん
余分
もの
どうしたらよいわからなかった
He didn't know what to do with the extra food.
ゴジラ
たまご
よぎ
余技
よか
余暇
title (book, album etc.)
"Godzilla's Egg: Hobby and Leisure"
ユリコ
よか
余暇
はな
ける

Yuriko arranges flowers in her spare time.
かれ
りょひ
旅費
あま
そう
した
He tried to save something from his travel expenses.
かれ
あり
あま
ほど
かね
っている

He has enough and to spare of money.
ひぎしゃ
被疑者
じょうじょうしゃくりょう
情状酌量
よち
余地
あること
つた
えた

He suggested the victim be given the benefit of the extenuating circumstances.
よだん
余談
この
ねん
はっか
発火
のうりょく
能力
ことパイロキネシスというらしい
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×