部
Components
807 examples found containing '取り'
かれ
彼
ら
は
へい
塀
の
いちぶ
一部
を
と
取
り
こわ
壊
した
。
They broke down part of the wall.
わたし
私
は
いっしゅうかん
1週間
やまい
病
だったので、
しごと
仕事
の
おく
遅
れ
を
と
取
り
もど
戻
す
のにあらゆる
どりょく
努力
を
はら
払
っている
。
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
そのワイングラスの
と
取
り
あつか
扱
い
に
き
気
を
つ
付
けて
ね。
You must be careful with the wine glass.
あとさきかんが
後先考
えず
、
と
取
り
あ
敢
えず
やってみるか。
Let's just try it for now.
トムは
げんき
元気
を
と
取
り
もど
戻
した
。そして、やっぱり、
おおみそか
大晦日
にはびっこを
ひ
引
きながら
もパーティーに
さんか
参加
できた。
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
わたし
私
は
なんねん
何年
もこの
みせ
店
と
と
取
り
ひ
引
き
がある。
I've dealt with this store for years.
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
りたい
んだが、
でんわ
電話
ばんごう
番号
し
知
っている
かい?
I want to contact him. Do you know his phone number?
かれ
彼
は
こし
腰
を
す
据
えて
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
かった
。
He settled down to his work.
その
まちが
間違
い
が
かれ
彼
の
いのちと
命取
り
となった。
The mistake cost him his head.
かれ
彼
ら
はすぐに
しごと
仕事
に
と
取
りかかった
。
They immediately fell to work.
いちど
一度
に
さんこ
三個
づつ
と
取
りなさい
。
Take three at a time.
あの
いぬ
犬
からどうやってボールを
と
取
り
もど
戻
せる
だろうか。
How can we get the ball away from the dog?
みな
皆
それぞれ
と
取
り
え
柄
がある。
Each is good in its degree.
まち
町
で
もっと
最
も
ふる
古
い
えいがかん
映画館
が
げんざい
現在
と
取
り
こわ
壊
されています
。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
かれ
彼
は
なに
何
の
と
取
り
え
柄
もない。
He has no redeeming traits.
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
と
取
り
あ
上
げて
なにげ
何気
なく
いちめん
1面
を
なが
眺
めた
。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
しちがつ
7月
はつか
20日
から
はちがつ
8月
ようか
8日
まで
きゅうか
休暇
を
と
取
ります
。
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
ほん
本
に
と
取
り
か
掛
かった
。
He has begun on a new book.
かれ
彼
ら
はその
こうし
格子
を
と
取
り
こわ
壊
した
。
They broke away the bars.
どうぞ
えんりょ
遠慮
なく
ケーキをお
と
取
りください
。
Please help yourself to the cake.
さあ、
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
からなきゃ
。
Now I must go about my work.
せんとう
戦闘
ご
後
、
へいわいじぐん
平和維持軍
が
へいおん
平穏
を
と
取
り
もど
戻
す
ために
かつどう
活動
しました
。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
わたし
私
は
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
りました
か、と
たず
尋
ねた
。
I asked him if he had got my letter.
はつおん
発音
が
わる
悪
くて
、
き
聞
き
と
取
り
にくかったらすみません。
Sorry if my pronunciation makes it difficult for you to understand me.
この
こうくう
航空
かいしゃ
会社
は
かもつ
貨物
ゆそう
輸送
だけを
と
取
り
あつか
扱
っています
。
This aircraft company deals with freight only.
わたし
私
は
しごと
仕事
に
と
取
りかからねばならない
。
I must go about my work.
しごと
仕事
に
と
取
りかかりましょ
うか。
Let's get down to business, shall we?
ナイフを
と
取
り
だ
出
して
、
かれ
彼
は
かん
缶
を
あ
開
けよ
うとした。
Taking out a knife, he tried to open the can.
マーシーはその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
き
だ
出
してしまった
が、すぐに
へいせい
平静
を
と
取
り
もど
戻
した
。
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
の
乗
っ
と
取
り
はんにん
犯人
の
ようきゅう
要求
には
おう
応
じられない
。
We cannot meet the demands of the hijackers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×