部
Components
573 examples found containing '守'
かれ
彼
について
こま
困
った
ことは、
かれ
彼
が
じかん
時間
を
まも
守
らない
ということだ。
The trouble with him is that he is not punctual.
かれ
彼
だけはその
しゅうかん
習慣
を
まも
守
らない
。
He is the only one that doesn't observe the custom.
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
まも
守
る
のは
い
言
うまでもない
ことだ。
It goes without saying that he keeps his promise.
かれ
彼
が
じかん
時間
を
まも
守
る
のは
たし
確
か
です。
You can rely upon his being punctual.
にほんじん
日本人
はヨーロッパ
じん
人
と
ひかく
比較
する
と
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
しない
。
The Japanese are not punctual compared with the Europeans.
とくむ
特務
きかん
機関
が
かれ
彼
を
しゅうげき
襲撃
から
まも
守
っている
。
The secret service guards him against attack.
どうろ
道路
ほうき
法規
は
げんじゅう
厳重
に
まも
守
らなければならない
。
The rule of the road must be strictly observed.
ていぼう
堤防
が
とし
都市
を
こうずい
洪水
から
まも
守
ってくれた
。
The bank secured the city from a flood.
たぶん
多分
かれ
彼
ら
は1
しゅうかん
週間
るす
留守
にするでしょう。
In all likelihood, they'll be away for a week.
おお
多
く
の
せいじか
政治家
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことをしない。
Many politicians fail to keep their promises.
すべ
全
て
の
へいし
兵士
は
おうさま
王様
に
てき
敵
からこの
しろ
城
を
まも
守
る
よう
めい
命
ぜられた
。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
せっかく
折角
き
来
てくれた
のに
るす
留守
をしていてごめんね。
I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
せいと
生徒
の
なか
中
に
は
きりつ
規律
を
まも
守
る
のが
たいへん
大変
な
ものもいる。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
せいと
生徒
たちは
きび
厳
しい
きそく
規則
を
じゅんしゅ
遵守
する
ことになっている。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
とう
党
の
おも
主
な
ほうしん
方針
を
まも
守
らない
せいじか
政治家
は、だれしも
はんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として、
らくいん
烙印
を
お
押
される
だろう。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
かれ
彼
は
とうぜん
当然
やくそく
約束
を
まも
守
る
ものだと
おも
思
っていた
。
I took it for granted that he would keep his word.
にんげん
人間
は
みずか
自
ら
を
まも
守
る
ために
じゅうきょ
住居
を
こうあん
考案
した
。
People devised shelters in order to protect themselves.
ひと
人
は
つね
常
に
やくそく
約束
を
まも
守
らなければならない
。
One must always keep one's promise.
ひと
人
は
じぶん
自分
の
やくそく
約束
を
まも
守
らなければならない
。
One should keep one's promise.
ひと
人
は
きそく
規則
を
まも
守
らなければならない
。
One must observe the rules.
かみ
神
が
じょおう
女王
をお
まも
守
り
くだ
下
さいます
ように。
God save the Queen.
あたら
新
しい
さんぎょう
産業
をこの
ちいき
地域
に
よ
呼
ぶ
と
かれ
彼
は
やくそく
約束
した
が、
せいじか
政治家
はめったに
やくそく
約束
を
まも
守
らない
。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
それは
しんりゃく
侵略
から
まち
街
を
まも
守
る
ために
つく
造
られた
ようさい
要塞
だ。
It's a fort built to defend the town from invasion.
ことり
小鳥
はわしから
み
身
を
まも
守
れなかった
。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
ちい
小
さい
こども
子供
はよく
みまも
見守
っていない
とすぐはぐれてしまう。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
おそ
襲
われた
とき
時
、
かれ
彼
はカサで
じぶん
自分
の
み
身
を
まも
守
った
。
When attacked he defended himself with an umbrella.
しゅうい
周囲
の
おか
丘
がその
まち
町
を
まも
守
った
。
The surrounding hills protected the town.
しゅうじん
囚人
は
れんこう
連行
していた
かんしゅ
看守
の
て
手
を
ふ
振
り
き
切
って
だっそう
脱走
した
。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
じゅぎょう
授業
には
おく
遅
れない
ように
じかん
時間
を
げんしゅ
厳守
する
こと
事
が
じゅうよう
重要
だ。
It is important to be punctual for your class.
しゅびたい
守備隊
は
ごうぶく
降伏
を
し
強
いられた
。
The garrison was forced to surrender.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×