部
Components
388 examples found
containing '安'
むかし
昔
のせんせい
先生
にあったら、かれ
彼
はわたし
私
のりょうしん
両親
のあんぴ
安否
をたず
尋
ねた。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
ここまでで、この
じき
時期
のせいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
にかん
関
するがいよう
概要
をの
述
べてきた。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
がくしゃ
学者
のなか
中
には、アメリカにゅうしょく
入植
をにし
西
ヨーロッパのしゃかい
社会
ふあん
不安
のせいにするもの
者
もいる。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
とうきょく
当局
はつうか
通貨
をあんてい
安定
させようとけんめい
懸命
だが、どうにもならない。
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
かれ
彼
のぶじ
無事
をし
知
らされて、ぶちょう
部長
はあんど
安堵
のためいき
息
をついた。
Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief.
わたし
私
はつか
使
いふる
古
したちゅうしゃき
注射器
をあんぜん
安全
にす
捨
てるす
捨
てるためにかん
缶
のなか
中
にい
入
れました。
I put the used syringes in a can for safe disposal.
アフリカ
たいりく
大陸
のどこかへい
行
くとしたらどこがいちばん
一番
えいせいてき
衛生的
であんぜん
安全
ですか?
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
ただし、
あんぜんび
安全日
だからって、なかいで
中出
ししてもにんしん
妊娠
しないというわけではないらしいです。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
ディビッドは
いま
今
まであんてい
安定
したくらしはなかった。かれ
彼
はいつもやりくりさんだん
算段
のせいかつ
生活
をしてきた。
David has never had a steady job. He has always lived by his wits.
とうなん
東南
アジアしょこく
諸国
れんごう
連合
のしょうらい
将来
はどうみ
見
てもふあんてい
不安定
なようだ。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
あなたはシートベルトをちゃんと
しよう
使用
していたとして、カリフォルニアしゅう
州
こうつう
交通
あんぜん
安全
たいかい
大会
においてしょうきん
賞金
5000ドルをかくとく
獲得
されました。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
きけん
危険
をさ
避
けてあんぜん
安全
にい
生
きるのがせいぞん
生存
ほんのう
本能
でしょうか。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
あんぜんせい
安全性
がかいぜん
改善
されないかぎ
限
り、2010ねん
年
までにジェットりょかくき
旅客機
はしゅう
週
に1ど
度
のわりあい
割合
でそら
空
からお
落
ちるじたい
事態
になっているかのうせい
可能性
があると、ボーイングしゃ
社
のぶんせき
分析
はよそく
予測
している。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
オーストラリア
じん
人
はぜんたい
全体
としてせいじ
政治
システムがあんてい
安定
していることによるおんけい
恩恵
にまんぞく
満足
している。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
いしわた
石綿
かなあみ
金網
をはっけん
発見
されたばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
のためいしわた
石綿
のぶぶん
部分
をみず
水
にぬ
濡
らしてビニールぶくろ
袋
につつ
包
みあんぜん
安全
をかくほ
確保
してくだ
下
さい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
つまり、いくつかの
じゅう
銃
は、ぼうはつ
暴発
(たと
例
えばお
落
とされたとき
時
)をふせ
防
ぐためにすぐ
優
れたあんぜん
安全
きこう
機構
をも
持
っていますがそうでないじゅう
銃
もおお
多
いのです。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
ちょうさ
調査
たんとうしゃ
担当者
はどのルートがいちばん
一番
ようい
容易
に、すなわちいちばん
一番
やすあ
安上
がりにつく
作
れるかも、てつどう
鉄道
のすいしんしゃ
推進者
にアドバイスしうるであろう。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
あのレストランは
あじ
味
がよ
良
くて、しかもねだん
値段
もやす
安
いのでとてもにんき
人気
がある。
That restaurant is tasty, and what's more it's cheap, so it's very popular.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
