部
Components
362 examples found containing '官'
けいかん
警官
は
に
逃
げる
どろぼう
泥棒
の
うで
腕
をつかんだ。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
けいかん
警官
はすりに
たい
対
する
ちゅうい
注意
を
よ
呼
びかけた
。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
けいかん
警官
はすぐにその
もんだい
問題
を
くわ
詳
しく
ちょうさ
調査
し
はじ
始
めた
。
The police began to go into the matter in no time.
けいかん
警官
がすぐに
とうちゃく
到着
した
のにはびっくりした。
The policeman's quick arrival surprised us.
けいかん
警官
を
み
見
て
かれ
彼
は
に
逃
げ
さ
去
った
。
He ran away at the sight of a policeman.
けいかん
警官
はタクシーの
うんてんしゅ
運転手
に
じこ
事故
の
せきにん
責任
があるとした。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
けいかん
警官
は
かれ
彼
がそこに
ちゅうしゃ
駐車
して
もよいと
い
言
った
。
The policeman permitted him to park there.
けいかん
警官
がその
こ
子
を
できし
溺死
から
すく
救
ってくれた
。
The policeman saved the child from drowning.
その
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
を
み
見
て
に
逃
げ
だ
出
した
。
The thief ran away at the sight of a policeman.
その
けいかん
警官
は
どろぼう
泥棒
を
お
追
っていた
。
The policeman was after the thief.
その
けいかん
警官
は
わたし
私
に
たい
対
して
かなりぞんざいだった。
The policeman was rather abrupt with me.
ごひゃく
500
にん
人
の
けいかん
警官
が
げんじゅう
厳重
な
けいび
警備
たいせい
態勢
おかれた。
500 policemen were put on strict alert.
けいかん
警官
はどなって
めいれい
命令
をした。
The policeman barked orders.
がいこうかん
外交官
には
さまざま
様々
な
とっけん
特権
が
あた
与
えられている
。
Diplomats are allowed various privileges.
その
けいかん
警官
は
ひとびと
人々
に
うし
後
ろ
に
さ
下
がって
はな
離
れる
ように
い
言
った
。
The policeman asked people to back off.
いま
き
聞
こえた
んですが、ネット
はんざい
犯罪
を
あつか
扱
う
けいさつかん
警察官
の
ほう
方
だとか?
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
ほうどう
報道
たんとうかん
担当官
がその
けいかく
計画
の
あおじゃしん
青写真
を
ほうどうじん
報道陣
に
せつめい
説明
した
。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
かのじょ
彼女
は
けいさつかん
警察官
に
みち
道
を
たず
尋
ねた
。
She inquired directions from the policeman.
かれ
彼
は
ふじん
婦人
けいかん
警官
の
ふんそう
扮装
をして
かのじょ
彼女
に
ちか
近
づいた
。
He approached her in the disguise of a policewoman.
かれ
彼
は
は
生
え
ぬ
抜
き
の
がいこうかん
外交官
として
いっしょう
一生
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
おく
送
ってきた
。
He has spent most of his time as a career diplomat.
かれ
彼
は
さいばんかん
裁判官
に
かんだい
寛大
な
しょち
処置
を
ねが
願
った
。
He pleaded with the judge for mercy.
ふたり
二人
の
けいかん
警官
が
かれ
彼
を
お
押
さえつけよ
うとしたが
かれ
彼
は
み
身
をふり
と
解
き
、
ちか
近
く
の
いえ
家
に
はし
走
り
こ
込
んだ
。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
が
み
見
た
とき
時
に
に
逃
げた
。
The thief took flight when the policeman saw him.
ちょうさかん
調査官
は、
しょうこ
証拠
ぶっけん
物件
をもとめて
のこ
残
る
くまなく
そうさく
捜索
した
。
ちょうさかん
調査官
がその
ば
場
を
さ
去
る
とき
時
、そこはまったく
めちゃくちゃ
目茶苦茶
だった。
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
しゅう
州
けいさつ
警察
のジャネット・ウェルプ
こうほうかん
広報官
によれば、そのトラックは
しゅうかん
州間
こうそく
高速
どうろ
道路
30
ごう
号
せん
線
ぞ
沿
い
の
はし
橋
の
らんかん
欄干
に
げきとつ
激突
して
と
止
まった
とのことです。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
が、きわめて
きんぱく
緊迫
してきた
ので、
しんちょう
慎重
に
あつか
扱
う
には
じゅくれん
熟練
した
がいこうかん
外交官
が
ひつよう
必要
になろう。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
けいかん
警官
を
み
見
る
と、
かれ
彼
は
に
逃
げた
。
When he saw the police officer, he ran away.
けいかん
警官
は
かれ
彼
にスピードを
お
落
とす
ように
ちゅうい
注意
した
。
The police admonished him to drive more slowly.
けいかん
警官
は
ちゅうい
注意
して
かれ
彼
を
ほうめん
放免
した
。
The policeman let him off with a warning.
けいかん
警官
は
わたし
私
に
と
止
まる
よう
あいず
合図
した
。
The policeman signaled me to stop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×