Components
642 examples found containing '家'
げんざい
現在
かれ
のぞ
あたま
うえ
やね
屋根
いえ
だけである
Now all they want is a roof over their heads.
かれ
いえ
つけ
だて
ない
There's no way to find his house.
かれ
けば
いえ
なか
へいわ
平和
なるだろう
His departure means that there will be peace in the house.
けさ
今朝
えき
まえ
かぞく
家族
てつだ
手伝
しました
This morning, before going to the station, I helped my family.
かれ
かなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
その
てん
では
ちちおや
父親
てる

Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
ぎこう
技巧
ないよう
内容
かんけい
関係
いっせきがん
一隻眼
ゆう
する
もの
だけ
ひひょうか
批評家
なれる
Only people with a discerning eye about the relationship between technique and content can become critics.
わたし
さくねん
昨年
あの
にんき
人気
さっか
作家
あったこと
けっ
して
わす
れない
だろう
I will never forget meeting that popular writer last year.
ふたり
二人
せいじか
政治家
けんかい
見解
はげ
しく
げきとつ
激突
している

The views of the two politicians collide violently.
その
かぞく
家族
ぶんかてき
文化的
はいけい
背景
こうさつ
考察
する
こと
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
である
It is very important to consider the cultural background of the family.
わたし
たち
こども
子供
いえ
いるときに
そうおん
騒音
ずい
ぶん
がまん
我慢
しなければならない

We have to put up with a lot of noise when the children are at home.
いま
だんじょう
男女
ちんぎん
賃金
びょうどう
平等
するだけでなく
かじ
家事
せきにん
責任
びょうどう
平等
すべき
とき
である
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
せんもんか
専門家
だけあって
かれ
その
ぶんや
分野
くわ
しい

As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
この
じしん
地震
ひじょう
非常
おお
いえ
ひがい
被害
けた

A great many houses were damaged in the earthquake.
けっこん
結婚
する
まえ
かのじょ
彼女
ベネット
にんげん
人間
だった
She was a Bennett before she married.
こっか
国家
かち
価値
けっきょく
結局
それ
こうせい
構成
する
こじん
個人
こじん
個人
かち
価値
である
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
せいじか
政治家
せろん
世論
こうりょ
考慮
れなければならない

Statesmen should take public opinion into account.
じだい
時代
へんか
変化
いつけず
その
かうん
家運
かたむ
いてしまった

Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
その
かぞく
家族
いっか
一家
かせ
うしな
って
ショック
けた
ほけんきん
保険金
おお
いに
たす
かっている

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money has helped a lot.
アイデンティティ
けいざいがく
経済学
ともかせ
共稼
ふうふ
夫婦
かじろうどう
家事労働
こうどう
行動
title (book, album etc.)
Identity Economics and How Dual-Income Spouses Do Their Housework
かれ
んで
この
むら
いちばん
一番
ふる
かけい
家系
えてしまった

With his death, the oldest family in this village died out.
しんよう
信用
ある
けんせつ
建設
ぎょうしゃ
業者
いえ
ててもらった
ほうよいです
You should have your house built by a trustworthy builder.
まつの
松野
かめい
家名
けがすことないように
ねが
いします

Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!
かぞくけいかく
家族計画
ひとびと
人々
がわ
から
せんたく
選択
である
ばあい
場合
しか
ゆうこう
有効
ではない
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
もし
わたし
かぞく
家族
いなかったらあんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かなかった
ことでしょう
If it weren't for my family, I would not have worked so hard.
けいさつ
警察
ぬす
まれた
くつ
ないその
いえ
そうさく
捜索
した

The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
めいふ
冥府
けんちくか
建築家
ジルベールクラヴェル
でん
title (book, album etc.)
Architect of the Underworld: Biography of Gilbert Clavel
かれ
やしな
わなければならない
だい
かぞく
家族
ある
He has a large family to support.
かれ
せんもんか
専門家
ないから
かれ
いけん
意見
じゅうよう
重要
ない
Since he is not an expert, his opinion is no account.
かれ
ろんぶん
論文
かく
かぞく
家族
における
ようじ
幼児
ぎゃくたい
虐待
という
もんだい
問題
たいしょ
対処
しよ
するものである
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
かれ
かぞく
家族
やしな
だけ
しゅうにゅう
収入
ある
He has a sufficient income to support his family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×