部
Components
442 examples found containing '家族' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんそうちゅう
戦争中
おお
多
く
の
かぞく
家族
は
たくわ
蓄
え
の
すべ
全
て
を
つか
使
い
は
果
たし
、
たよ
頼
る
ものが
な
無
くなった
。
Many families used up all their savings during the war and had nothing to fall back on.
ジョンは
ゆうじん
友人
たち
を
せっとく
説得
して
その
き
気
の
どく
毒
な
かぞく
家族
を
たす
助
けさせた
。
John talked his friends into helping the poor family.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
かく
核
かぞく
家族
における
ようじ
幼児
ぎゃくたい
虐待
という
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
しよ
うとするものである。
His paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
かれ
彼
の
かぞく
家族
は
たいせい
大勢
である。
His is a large family.
かれ
彼
は
わか
若
かった
が
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならなかった
。
Though young, he had to support his large family.
やしな
養
っていかねばならない
だい
大
かぞく
家族
がいるのです。
He has a large family to support.
おうけ
王家
の
かぞく
家族
は
こうきょ
皇居
に
す
住
んでいる
。
The royal family lives in the Imperial Palace.
けさ
今朝
、
えき
駅
に
い
行
く
まえ
前
に
、
かぞく
家族
の
てつだ
手伝
い
をしました。
This morning, before going to the station, I helped my family.
おうべい
欧米
では
いぬ
犬
を
かぞく
家族
の
いちいん
一員
とみなす。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
こんしゅうまつ
今週末
かぞく
家族
が
あつ
集
まって
、
いえ
家
の
ちか
近
く
の
こうえん
公園
でパーティします。
I'm having a get-together with my family at a nearby park this weekend.
その
ゆうふく
裕福
な
かぞく
家族
はもう1つ
おお
大
きな
いえ
家
を
た
建
てた
。
The wealthy family built another large house.
はは
母
の
けいきょもうどう
軽挙妄動
に
かぞく
家族
みな
めいわく
迷惑
している
。
Everyone in my family is annoyed by my mother's rash actions.
わたし
私
には
かぞく
家族
がいます。
I have a family.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
を
やしな
養
う
こと
事
ができない。
He is unable to provide for his family.
かぞく
家族
を
やしな
養
っていく
こと
事
は、
かれ
彼
にとって
たいへん
大変
な
おもに
重荷
であった。
Supporting his family was a great burden for him.
おじさんの
かぞく
家族
は
おお
多
い
。
My uncle has a large family.
その
きゅうりょう
給料
では6
にん
人
かぞく
家族
を(を
やしな
養
う
)には
ふじゅうぶん
不十分
だ。
The pay is not adequate for a family of six.
あなたの
かぞく
家族
はきっと
しんせつ
親切
でしょう。
Your family must be very nice.
これらは
いち
一
かぞく
家族
あるいは
いちぞく
一族
を
あらわ
表
す
ものである。
These figures are signs of a family or clan.
かれ
彼
の
しゅうにゅう
収入
は
すく
少
なすぎて
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ことはできない。
His income is too small to support his family.
かぞく
家族
は、
としけん
都市圏
から
はな
離
れた
ところ
所
に
す
住
んでいる
。
My family lives far from a metropolitan area.
わたし
私
のおじは
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならない
。
My uncle has a large family to provide for.
かのじょ
彼女
の
かぞく
家族
は
ほっかいどう
北海道
に
ひ
引
っ
こ
越
していた
ようだった。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
「
のうそん
農村
かぞく
家族
と
ちいきせいかつ
地域生活
かんたくち
干拓地
の
かぞく
家族
・
しゅうらく
集落
・
のうぎょう
農業
」 title (book, album etc.)
Farming Families and Community Life: The Families, Settlement, and Agriculture of Land Reclaimed from the Sea
もし
わたし
私
に
かぞく
家族
がいなかったら、あんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなかった
ことでしょう。
If it weren't for my family, I would not have worked so hard.
かれ
彼
ら
はお
たが
互
い
の
かぞく
家族
が
にく
憎
み
あ
合
っている
とわかった。
They found that their families didn't like each other.
わたし
私
の
かぞく
家族
はいつも
はやね
早寝
はやお
早起
き
をしている。
My family always keep early hours.
わたし
私
は
かぞく
家族
のみなに
あい
愛
されています
。
I am loved by all my family.
その
いえ
家
は
に
二
せたい
世帯
の
かぞく
家族
を
しゅうよう
収容
できる。
The house could accommodate two families.
その
かぞく
家族
は
いっか
一家
の
かせ
稼
ぎ
て
手
を
うしな
失
って
ショックを
う
受
けた
が、
ほけんきん
保険金
で
おお
大
いに
たす
助
かっている
。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money has helped a lot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×