Components
298 examples found containing '尋ねる' (results also include variant forms and possible homonyms)
おやまア
ずいぶん
随分
ひさ
しぶり
ですどうしたです。。。
よめ
さん
つる
たずねますええひどいめにあいましたよ。
"Oh dear, it's been quite a while. What happened to you all?" asked the crane wife. "Well, we have had such a terrible time."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ロンドン
たいざい
滞在
している
あいだ
かれ
かれ
いとこ
たず
ねる
つもりです
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
わたし
かれ
たず
ねる
つもりだったできなかった
I intended to have called on him, but I couldn't.
かのじょ
彼女
ていきてき
定期的
わたし
たずねてきたものだった
She used to visit me regularly.
わたし
ときどき
時々
ともだち
友達
いえ
たず
ねる

I visit my friend's house at intervals.
かれ
らいげつ
来月
おば
叔母
さん
おじさん
たず
ねる
つもりです
He's going to visit his aunt and uncle next month.
かれ
わたし
だいがく
大学
しんがく
進学
する
べきかどうかたずねた
He asked me whether he should go on to university.
あなたどうしていいわからないときに
しゅじん
主人
たずねなさい
When you don't know what to do, ask the host.
オーストラリアからですフィリピン
じん
たずねました
"Are you from Australia?" asked the Filipino.
かれ
とき
かれ
それについてたずねなさい
Ask him about it when he comes.
かのじょたち
彼女達
ちち
ようだい
容体
たずねた
They asked after my father.
ニューヨークいったら
きみ
たずねる
I'll look you up when I visit New York.
らない
ひと
ちか
づいてきて
そして
わたし
びょういん
病院
みち
たずねた
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
ニューヨーク
ったら
たず
ねる

I'll look you up when I visit New York.
なぜ
すこ
いらだって
むすめ
たずねた
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
そう
わたし
とけい
時計
まった
ので
かれ
じかん
時間
っている
かどうかたずねただけ
かれ
ただ
した
だけ
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.
とつぜんたずねてそんなこと
ひめさま
こごろう
小五郎
さんびっくりです
Kogorou was surprised by the sudden appearance of a princess who would say such a thing.
かれ
わたし
たち
たず
ねる
たびにちょっとした
みやげ
土産
ってきた

He brought us a small gift each time he called on us.
その
りょこう
旅行
もくてき
目的
ばあちゃん
たず
ねる
ことでした
The object of the journey was to visit Grandma.
いち
へや
部屋
さんにん
3人
まって
いただけます
かれ
たずねましたええかまいません
さんにん
3人
だんせい
男性
こた
えました

He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
かれ
かのじょ
彼女
れて
うちたずねてきた
He brought her to our place.
ジョーダンさん
じゅぎょう
授業
ていなかった
ですたずねた
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ウィーンまで
ある
いて
どのくらいかかります
かれ
たずねた
"How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired.
かれ
せんしゅう
先週
その
てら
たずねるつもりだった
He intended to have visited the temple last week.
さっそくひめさま
しんじて
ふか
ふか
やま
なか
たずねていきました
The princess believed the revelation and set off at once deep into the mountains.
ゆうじん
友人
しょうかい
紹介
ある
てら
いっしつ
一室
りる
つもりであったのだ
たずねて行って見る
いろいろ
ことあってこの
なつ
きゃく
せわ
世話
しゅったい
出来
ない
のでまたその
じゅうじ
住持
しょうかい
紹介
しろうと
素人
いえ
いてもらう
ことになった
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
ジェーン
りょうり
料理
したい
わたし
たずねた
Jane asked me if I would like to cook.
ニューヨーク
ったら
きみ
たず
ねる

I'll look you up when I visit New York.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×