部
Components
408 examples found
containing '尤も'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はじぶん
自分
のえんぜつ
演説
のもっと
最
もじゅうよう
重要
なぶぶん
部分
をお
落
としてしまったとき
気
がついたが、おそ
遅
すぎた。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
あらゆるゲームの
もっと
最
もじゅうよう
重要
なとくちょう
特徴
は、それらがきそく
規則
によってせいぎょ
制御
されていることである。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
しょうじき
正直
だったことがかれ
彼
のせいこう
成功
したもっと
最
もじゅうよう
重要
なよういん
要因
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
かれ
彼
はわたし
私
がであ
出会
っただらく
堕落
したひと
人
たちのなか
中
でもっともひどいひと
人
のひとり
１人
だ。
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path.
ていじ
提示
されたよ
４
つのよくせい
抑制
さく
策
のうちもっと
最
もこうか
効果
があるとおも
思
われるのが、「よぼう
予防
いりょう
医療
・けんこう
健康
ぞうしん
増進
かつどう
活動
のだい
大
じゅうじつ
充実
」であろう。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
その
しょもつ
書物
はとてもきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
わたし
私
がし
知
るかぎ
限
り、かれ
彼
はまち
町
でもっと
最
もすぐれたいしゃ
医者
のひとり
一人
だ。
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
あの
じょゆう
女優
はせかいじゅう
世界中
でもっと
最
もうつく
美
しいじょせい
女性
のひとり
一人
だとおも
思
う。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
かれ
彼
らのいえ
家
はへんぴ
辺鄙
なばしょ
場所
にあり、もっともちか
近
いまち
町
からなん
何
マイルもはな
離
れている。
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
た
他
のじょうけん
条件
がひと
等
しいなら、おんど
温度
がこのじっけん
実験
でもっともえいきょう
影響
をあた
与
えるようそ
要素
であるにちが
違
いない。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
たいようねつ
太陽熱
は、た
他
のどのエネルギーげん
源
よりおお
大
きなきぼう
希望
をいだ
抱
かせるが、それにはとく
特
に、みず
水
がもっと
最
もふそく
不足
するちたい
地帯
がせきどう
赤道
におおむねちか
近
く、くうき
空気
もひかくてき
比較的
きれいだというりゆう
理由
もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
ひと
一
つには、せいようじん
西洋人
ではないひとびと
人々
がじぶん
自分
たちどくじ
独自
のぶんか
文化
にほこ
誇
りをも
持
ちはじ
始
めてきたためと、またひと
一
つには、フォークをつか
使
わないそれらのちいき
地域
はもっと
最
もたか
高
いしゅっしょうりつ
出生率
のちいき
地域
をかか
抱
えているというりゆう
理由
から、このことはあ
当
たっている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
その
かんらく
歓楽
にもっと
最
もかね
金
のかからないひと
人
がいちばん
一番
のかねも
金持
ちである。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
